Results for dining geuide translation from English to Estonian

dining chairs
söögitoatoolid

dining-room furniture
söögitoamööbel

http://www.amberhotel.lv dining
http://www.ventspilsmuzejs.lv

living-room and dining-room furniture
elu- ja söögitoamööbel

specialised rotisseries/out-of-home dining
spetsiaalsed praeköögid/toitlustusasutused

bedroom, dining room and living-room furniture
magamistoamööbel, söögitoamööbel ja elutoamööbel

meal serving services in railway dining cars and on ships
toitlustusteenused rongide restoranvagunites ja laevadel

meals serving services in railway dining cars and on ships
toitlustamine rongide restoranvagunites ja laevadel

luncheon hosted by the ecb (dining area - 2nd floor)
lõuna euroopa keskpanga kutsel (ekp restoran – 2. korrus)

wooden furniture of a kind used in the dining room and the living room free
söögitoa- ja elutoamööbel tollimaksuvaba

wooden furniture of a kind used in the bedroom, in the dining room and in the living room
puidust magamistoa-, söögitoa- ja elutoamööbel

in rooms where food is prepared, treated or processed (excluding dining areas):
ruumides, kus toimub toiduainete ettevalmistamine või töötlemine (välja arvatud einestamisruumid), peavad:

how is a teenager with a peanut allergy supposed to know what he can eat when dining out with friends?
kuidas maapähklite suhtes ülitundlik teismeline peaks teadma, mida ta võiks sõpradega koos väljas olles süüa?

wooden furniture for the dining room and living room (excluding floor standing mirrors, seats)
söögi- ja elutoamööbel (välja arvatud põrandal seisvad peeglid ja istmed)

the campsite shall use only appliances powered with renewable energy sources to heat outside areas such as smoking corners or external dining areas.
väliterritooriumide, näiteks suitsetamisnurkade ja välisöögikohtade kütmiseks kasutatakse puhkekülas või -laagris ainult taastuvatel energiaallikatel töötavaid seadmeid.

cpa 31.09.12: wooden furniture of a kind used in the bedroom, in the dining room and in the living room
cpa 31.09.12: puidust magamistoa-, söögitoa- ja elutoamööbel

public spaces are those portions of the accommodation which are used for halls, dining rooms, lounges and similar permanently enclosed spaces.
Üldkasutatavad ruumid on eluruumide osa, mida kasutatakse saalide, söögisaalide, puhkeruumide ja samalaadsete alaliselt ehitatud ruumidena.

wooden furniture for the dining-room and living-room (excluding floor standing mirrors, seats)
söögi- ja elutoamööbel (v.a põrandal seisvad peeglid ja istmed)

specific requirements in rooms where foodstuffs are prepared, treated or processed (excluding dining areas and those premises specified in chapter iii)
erinõuded ruumidele, kus toimub toiduainete valmistamine või töötlemine (välja arvatud einestamisruumid ja iii peatükis nimetatud toidukäitlemiskohad)

it describes these policies according to common criteria, such as foods that are allowed or banned, nutrient levels, dining facilities, catering services and marketing restrictions.
neid kirjeldatakse ühiste kriteeriumide alusel, näiteks lubatud ja keelatud toit, toiteväärtus, söögikohad, toitlustusteenused ja reklaamipiirangud.