Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bilirubin
bilirubiin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
bilirubin –
bilirubiin (kaudne)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elevated direct bilirubin > 2 ×uln
otsese bilirubiini sisaldus >2 korda üle normi ülemise piiri.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
platelets bilirubin – direct bilirubin - indirect
trombotsüüdid bilirubiin - otsene bilirubiin - kaudne
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bilirubin increased
bilirubiini taseme
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bilirubin - indirect
bilirubiin – kaudne
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
bilirubin levels, in
inhibeerimises
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bilirubin > 50 μmol/l
bilirubiin > 50 ųmol/l
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
common • increased bilirubin
bilirubiini taseme tõus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bilirubin (≤1 x uln)b
bilirubiin (≤1 x uln)b
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elevated direct bilirubin > 2 x uln prior to initiation of treatment.
ravieelne suurenenud otsese bilirubiini sisaldus >2 korda üle normi ülemise piiri.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
total bilirubin (mg/dl)
Üldbilirubiin (mg/dl)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
phosphokinase increased total bilirubin
kreatiinfosfokinaasi aktiivsuse tõus suurenenud bilirubiini hulk
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
increased blood bilirubin levels ;
vere bilirubiinitaseme tõus;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bilirubin elevation was below 3 %.
bilirubiini taseme suurenemist esines alla 3 %.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
bilirubin increased, alkaline phosphatase increased
bilirubiinisisalduse tõus, alkaalse fosfataasi aktiivsuse tõus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
common: alt, alkaline phosphatase, bilirubin
sage: alat, alkaalne fosfataas, bilirubiin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
g3/4 blood bilirubin increased (9%)
3./4. astme bilirubiinisisalduse tõus veres (9%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
ejection fraction decreased, blood bilirubin increased
väljutusfraktsiooni langus, vere bilirubiinisisalduse suurenemine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amylase increased, blood bilirubin increased, hypercalcaemia
amülaasi aktiivsuse suurenemine, vere bilirubiinisisalduse suurenemine, hüperkaltseemia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: