Results for disaggregated statistics translation from English to Estonian

statistics
statistika

gender-disaggregated statistics on science and technology,
teadust ja tehnoloogiat käsitlev sooliselt eristatud statistika.

disaggregated weekly financial statement
disagregeeritud nädalaaruanne sisemine

disaggregated default values for biofuels
biokütuste summeerimata väärtused

disaggregated weekly financial statement internal
disagregeeritud nädalaaruanne eurosüsteemi konsolideeritud nädalaaruanne

reliable gender disaggregated data is required.
vaja on usaldusväärseid soolisel alusel eristatud andmeid.

disaggregated default values for biofuels and bioliquids
biokütuste ja vedelate biokütuste summeerimata vaikeväärtused

number of a visas issued, disaggregated by:
antud a-liiki viisade arv, jaotatuna järgmiselt:

gender disaggregated data in all statistical data collection;
sooliselt eristatud andmete lisamine kõikvõimalike statistiliste andmete kogumisel;

the number of long-term residents, disaggregated by citizenship.
pikaajaliste elanike arv liigitatuna kodakondsuse alusel.

ideally, some research fields should have been further disaggregated.
ideaalolukorras oleksid teatavad uurimisvaldkonnad pidanud olema veelgi väiksemateks osadeks jagatud.

where relevant, indicators shall be disaggregated by gender and age.
vajaduse korral liigitatakse näitajad soo ja vanuse põhjal.

construction can be disaggregated into construction abroad and construction in the compiling economy.
ehituse saab lisaks jaotada järgmiselt: ehitus välismaal ja ehitus koostavas riigis.

if necessary, member states may require the operator to submit more disaggregated data.
vajaduse korral paluvad liikmesriigid käitajatel esitada üksikasjalikumat teavet.

collection of gender-disaggregated data will contribute to the objective of gender mainstreaming.
soo põhjal eristatud andmete kogumine aitab saavutada soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamise eesmärki.

etting clear targets and indicators in all sectors and collecting sex-disaggregated data;
elgete eesmärkide ja näitajate määratlemine kõikides sektorites ning sooandmete kogumine;

disaggregated values for cultivation: ‘eec’ as defined in part c of this annex
viljeluse summeerimata vaikeväärtused: „eec” vastavalt käesoleva lisa c osas esitatud määratlusele

disaggregated default values for cultivation: ‘eec’ as defined in part c of this annex
viljelusega seotud summeerimata vaikeväärtused: „eec” vastavalt käesoleva lisa c osas esitatud määratlusele

cbp11 member states increasingly perceive the need to enhance the capacity to collect, analyse and disseminate integration-related information, including gender disaggregated statistics, in a more systematic way.
Ühine aluspõhimõte 11: liikmesriigid tunnevad üha enam, et integratsioonialast teavet, sealhulgas sooliselt eristatud statistikat, tuleb süstemaatilisemalt koguda, analüüsida ja levitada.

in addition, european statistics produced on the basis of personal data should be gender-disaggregated when relevant.
lisaks peaks isikuandmete põhjal koostatud euroopa statistika olema vajaduse korral sooliselt eristatud.