Results for disciple translation from English to Estonian

he was a disciple of the so-called professors’ institute ...
instituudi eesmärk oli ...

the disciple is not above his master, nor the servant above his lord.
jünger ei ole ülem oma õpetajast ega ori ülem oma isandast.

peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
siis läksid välja peetrus ja teine jünger ja tulid hauale.

and whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
ja kes ei kanna oma risti ega käi minu järel, see ei v

before you go further, you should each sit down and count the cost of being my disciple.
enne kui te edasi lähete, peaksite korraks istuma ja arvestama kokku minu jüngriks olemise kulud.

then they reviled him, and said, thou art his disciple; but we are moses' disciples.
siis nad hakkasid teda sõimama ja ütlesid: „sina oled tema jünger, meie aga oleme moosese jüngrid!

so they ran both together: and the other disciple did outrun peter, and came first to the sepulchre.
aga nad jooksid mõlemad üheskoos, ja teine jünger jooksis ees usinamini kui peetrus ja jõudis enne hauale.

when jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother, woman, behold thy son!
kui nüüd jeesus nägi risti kõrval seisvat oma ema ja jüngrit, keda ta armastas, ütleb ta emale: „naine, vaata, see on su poeg!”

3. his death caused the disciples to despair and lose hope.
3. tema surm tekitas jüngrites meeleheidet ja lootusetust.