Results for discussing translation from English to Estonian

discussing
väitlus

everybody is discussing this.
seda arutavad kõik.

we are discussing food production.
me räägime toidu tootmisest.

what is the council discussing?
mille üle nõukogu arutleb?

discussing future cooperative activities.
edasise koostöötegevuse arutamist.

what is it that we are discussing?
mida me arutamegi?

they are nodding and discussing something
ja nad noogutavad ja arutavad midagi omavahel

before discussing the instruments needed.
enne, kui hakatakse arutama vajalike vahendite üle.

discussing problematic issues and operations;
arutab problemaatilisi küsimusi ja tegevust;

yesterday evening we were discussing population.
eile õhtul arutasime me elanikkonna teemadel.

in any event, it is worth discussing.
igal juhul väärib see arutamist.

now back to report we are discussing today.
nüüd tagasi meie tänase arutletava raporti juurde.

are we discussing solutions to these problems?
aga kas me arutame nende probleemide lahendamist?

i want to start by discussing my own report.
soovin alustada oma raporti arutelu.

discussing issues relating to technical assistance activities.
tehnilise abiga seotud küsimuste arutamist.

- discussing mutual recognition arrangements, where appropriate,
- vajaduse korral vastastikuse tunnustamiskorra arutamine,

discussing the topic 'human resources for development'.
arutelu arenguks vajalike inimressursside üle.

after all, we are already discussing "beyond gdp".
me ju juba räägime skpd täiendavatest näitajatest.

commissioner grybauskaitė discussing budgetary issues at the european parliament.
volinik dalia grybauskaitė arutab euroopa parlamendis eelarveküsimusi.

when discussing this legislation we talked a lot about impact assessments.
selle õigusakti üle arutledes rääkisime palju mõjuhinnangutest.