Results for earthenware translation from English to Estonian

earthenware or fine pottery
fajansist või peenest tellisesavist

the other articles are made of earthenware.
teised esemed on fajansist.

ceramic tableware, other household articles: earthenware or fine pottery
keraamilised lauanõud jm majapidamistarbed: jämekeraamika või peenkeraamika

naori picked up an earthenware pot containing a brightly–coloured paste.
võtab sealt värvipastat. vana naori tõmbab sõrmega üle meie sõprade otsaesise.

the liquid soap dispenser consists of an earthenware container equipped with a plastic pump.
vedelseebidosaator koosneb fajansist anumast ja plastpumbast.

high quality tableware of porcelain, china, stone- or earthenware or fine pottery
kvaliteetsed portselanist, kivist, savist või fajansist lauanõud

decorative earthenware: this segment has four production locations and employs around […] persons.
dekoratiivsed savinõud: sellel sektoril on neli tootmiskohta ja ligikaudu […] töötajat.

glazed earthenware or fine pottery ceramic flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm2
glasuuritud jäme- ja peenkeraamikaplaadid ja –sillutis, kolde- või seinaplaadid esiosaga kuni 90 cm2

they were active in different kinds of products, ranging from gift porcelain items through branded earthenware to simple tableware for households.
nad tegelesid erinevat liiki toodetega alates portselanist kinketoodetest ja põletatud savinõudest kuni lihtsate lauanõudeni kodumajapidamiste jaoks.

glazed earthenware or fine pottery ceramic flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm2
glasuuritud jäme- ja peenkeraamikaplaadid ja -sillutis, kolde- või seinaplaadid esiosaga > 90 cm2

manufacturer/fitter of hearths and earthenware stoves (“constructeur poseur de cheminées et de poêles en faïence”),
kaminate ja pottahjude ehitaja ja paigaldaja („constructeur poseur de cheminées et de poêles en faïence”);

in other cases, such as decorative earthenware, the netherlands considered that it was not possible to gain sufficient insight into the relevant subsector within the tight deadline.
teistel juhtudel, näiteks dekoratiivsete savinõude osas leidsid madalmaad, et nii lühikese tähtaja jooksul ei ole võimalik kõnealust alasektorit piisavalt uurida.

unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles (excluding stoneware, earthenware or fine pottery, double tiles of the spaltplatten type)
glasuurimata keraamilised plaadid ja sillutis, kolde- või seinaplaadid (välja arvatud kivikeraamika, peenkeraamika, „spaltplatten”-tüüpi kahekihilised plaadid)

in support of this claim, the exporting producer relies essentially on its own estimates of the production costs of earthenware and stoneware, respectively, and an extract from a price list indicating retail prices of earthenware and stoneware products.
selle väite toetamiseks tugineb eksportiv tootja eelkõige omaenda hinnangutele jämekeraamika ja peenkeraamika tootmiskulude kohta ning hinnakirja väljavõttele, milles on esitatud jäme- ja peenkeraamikatoodete jaehinnad.

glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles excluding double tiles of the spaltplatten type, stoneware, earthenware or fine pottery flags, paving or tiles with a face of not > 90 cm2
glasuuritud keraamilised plaadid ja sillutis, kolde- või seinaplaadid, välja arvatud „spaltplatten”-tüüpi kahekihilised plaadid, kivi-, jäme- või peenkeraamilised plaadid, sillutis või plaadid esiosaga mitte üle 90 cm2

earthenware or fine pottery and other unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles (excluding of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory ceramic goods, articles of stoneware, double tiles of the ‘spaltplatten’ type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
glasuurimata jämekeraamikast või peenkeraamikast plaadid, sillutis, kolde- või seinaplaadid (välja arvatud ränisest fossiiljahust või sarnastest ränimuldadest, tulekindlad keraamikatooted, kivikeraamika, „spaltplatten”-tüüpi kahekihilised plaadid, stendidele asetatud plaadid, dekoratiivesemed ja spetsiaalselt ahjude jaoks toodetud plaadid)