Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
educational
ajalugu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e educational
e hariduslikud eesmärgid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
e= educational
e = õppeotstarbeks
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
educational leaflet
koolitusjuhend,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
educational skills.
seotud probleeme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
educational materials:
Üldharivad materjalid patsientide abistamiseks talidomiidist tingitud loote kahjustuste ärahoidmisel ja täiendava olulise ohutusinformatsiooni andmiseks peab müügiloa hoidja jagama arstidele üldharivaid materjale.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
educational wooden toys.
mänguasjade müük.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bridge educational gaps;
bridge educational gaps
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
administrative educational services
haridusalased haldusteenused
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
conservative educational system;
konservatiivne haridussüsteem;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[optional] educational level
[vabatahtlik] haridustase
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
educational material (09.3);
õppematerjal (09.3);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
educational therapy social therapy
koolitusteraapia; sotsiaalteraapia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
financial support to reduce educational disadvantages (study grants).
rahaline toetus ebasoodsate haridusalaste tingimuste vähendamiseks (stipendiumid).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
readaptation aid may be granted to any person permanently resident in denmark who is not entitled to financial assistance from the state’s educational grant and loan scheme (statens uddannelsesstøtte) or from other schemes outside the scope of social legislation.
plaan peab olema koostatud hiljemalt vahetult pärast teist kontrolli, st hiljemalt pärast seda, kui töölt on haiguse tõttu puudutud kaks korda kaheksa nädalat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this may also include advantages not directly connected to employment (reduced train fares, top-up pensions, educational grants, or unemployment benefits for your children when looking for their first job).
see võib hõlmata ka soodustusi, mis ei ole otseselt seotud tööga (odavamad rongipiletid, tööandjapension, stipendiumid või töötushüvitised teie lastele, kui nad otsivad oma esimest töökohta).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: