Results for educators translation from English to Estonian

educators
Õpetaja

educators and entertainers
harimine või meelelahutus

2342 early childhood educators
2342 lasteaiaõpetajad

supporting educators and educational institutions
Õpetajate ja haridusasutuste toetamine

and it concerns educators, of course.
ja loomulikult puudutab see kasvatajaid.

4.4 supporting europe's teachers and educators
4.4 euroopa õpetajate ja koolitajate toetamine

the first step is securing commitment from media educators and administrators.
esimene samm on tagada meediahariduse andjate ja juhtide pühendumine.

w experiment by educators and teachers in hamburg is worth a close look.
hamburgis koolitajate ja õpetajate poolt läbiviidud katse.

educators need to be fully involved to ensure the correct communication is delivered.
ka koolitajad peavad olema täielikult kaasatud, et tagada selle sõnumi õige edasiandmine.

1.1 teachers and educators have a crucial role in facilitating learning and multiplying ideas.
1.1 Õpetajatel ja haridustöötajatel on oluline roll õppimise hõlbustamisel ja ideede võimendamisel.

they also developed an educational-didactical concept for the training of teachers and educators.
nad arendasid välja ka peda- j o o j il i s - di da k t il ise kontseptsiooni õpetajate ja kasvatajate koolitamiseks.

300 full-time students have access to attiva, free of charge for students and educators.
attivat kasutavad 300 statsionaarses õppes õppivat üliõpilast ning see on üliõpilastele ja õpetajatele tasuta.

(e) training of workers, scientists, educators and technical and managerial personnel;
e) töötajate, teadlaste, õpetajate ning tehnilise ja juhtivpersonali koolitamist;

investing in training and hiring high-quality teachers and educators is therefore a necessary and positive strategy.
koolitusse investeerimine ning kõrgetasemeliste õpetajate ja koolitajate värbamine on seega vajalik ja positiivne strateegia.

higher education institutions are key players in the democratic transition as they are responsible for training a new generation of leaders and educators.
kõrgkoolidel on demokraatiale üleminekul keskne osa, kuna nende kanda on uue põlvkonna liidrite ja haridustöötajate koolitamine.

leaders for example have a strong responsibility in their role as public educators and inpromoting a positive attitude towards immigrants to counter xenophobic and racisttendencies.
integratsiooni puhul on lisaks riigi ja konkreetse sisserändaja suhtele tegemist protsessiga, mille käigus toimub valitsuse eri tasandite ja valitsusväliste organisatsioonide, näiteks tööandjate, liitude, usuliste organisatsioonide, kodanikuühiskonna, sisserändajate ühenduste, meedia ja sisserändajaid toetavate valitsusväliste organisatsioonide vahel tihe koostöö.

chapter 7: drugrelated infectious diseases and drugrelated deaths drug users, involving peer educators, are also reported by 17 countries.
7. peatükk: uimastitega seotud nakkushaigused ja surmad

greater account must be taken of mental disorders and illnesses in the general education of health professionals, educators, teachers and people in executive positions.
psüühilisi häireid ja haigusi tuleb tervishoiuvaldkonna elukutsete, kasvatajate, õpetajate ja juhtivtöötajate üldkoolituses rohkem käsitleda.

the programme established by this decision should, inter alia, be aimed at creating educational packages for parents, carers, teachers and educators.
käesoleva otsusega kehtestatud programmi eesmärk peaks muu hulgas olema hariva sisuga materjalide loomine vanematele, hooldajatele, õpetajatele ja haridustöötajatele.

has your member state taken any measure to promote and facilitate the training of workers, scientists, educators and technical and managerial personnel with regard to persistent organic pollutants?
kas teie liikmesriik on võtnud meetmeid tööliste, teadlaste, koolitajate ning tehniliste ja juhtivtöötajate püsivate orgaaniliste saasteainete alase koolituse edendamiseks ja hõlbustamiseks?