Results for electric multiple unit translation from English to Estonian

electric multiple unit
elektrirong

multiple unit
mootorrong

electric multiple-unit set (high speed) [power car or trailer]
elektriline mootorrong (kiirrong) [veduk või haagis]

electric multiple-unit set (except high speed) [power car or trailer]
elektriline mootorrong (v.a kiirrong) [veduk või haagis]

class 2 multiple units
klassi mootorvagunid

traction units mean locomotives, electric multiple units and diesel multiple units.
vedukid on vedurid, elekterveoga mootorrongid ja diiselmootoriga mootorrongid.

diesel multiple-unit set [power car or trailer]
diisel-mootorrong [veduk või haagis]

different formations of multiple units,
mootorrongide erinevad koosseisud,

electric or diesel multiple units, power units and railcars [1] [2]
elektrilised või diisel multimoodulid, jõumoodulid ja mootorvagunid [1] [2]

additional requirements on locomotives and multiple units
lisanõuded veduritele ja mootorvagunitele

the locomotives, multiple units and coaches subsystems
vedurite, mootorrongide ja reisivagunite allsüsteemid

emu/dmu (electric/diesel multiple unit), are trainsets, where all vehicles are capable of carrying a payload.
emu/dmu (elektriveoga/diiselveoga mitmiküksus) — rongikoosseisud, mille kõik üksused suudavad kanda kasulikku koormat.

noise emitted by locomotives, multiple units and coaches
vedurite, mootorrongide ja reisivagunite tekitatav müra

renewal or upgrading of locomotives, multiple units and coaches
vedurite, mootorrongide ja reisivagunite uuendamine ja täiendamine

interior noise of locomotives, multiple units and driving trailers
vedurite, mootorrongide ja juhtvagunite sisemüra

track circuits cannot be relied upon to operate safely when sanding ahead of a leading axle on a multiple unit
rööpaahelad ei pruugi ohutult toimida, kui mootorrongi esimese telje ees toimub liivatamine

interior noise of locomotives, multiple units and coaches fitted with a cab
vedurite, mootorrongide ja juhikabiiniga vagunite sisemüra

multiple unit blocks in the same message shall appear in the message in ascending order of their starting block identifier.
samas sõnumis olevad ühikute liitplokid tuleb sõnumis järjestada ploki algusidentifikaatori järgi kasvavas järjekorras.

changes of site for multiple-unit programmes or projects where justified on technical, economic or social grounds;
mitut üksust hõlmavate kavade või projektide rakenduskoha muutused, kui need on tehniliselt, majanduslikult või sotsiaalselt põhjendatud;

the locomotives, multiple units, otms and coaches categories, with regard to:
vedurite, mootorrongide, otmide ja reisivagunite kategooriatega järgmistes aspektides: