Results for entangling translation from English to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

entangling net

Estonian

nakkevõrk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

gillnets and entangling nets

Estonian

nakkevõrgud (lõpus- ja takervõrgud)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

gill nets, entangling nets (gn);

Estonian

põhja kinnitatud võrgud (gn)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

gillnets and entangling nets (not specified)

Estonian

nakkevõrgud (lõpus- ja takervõrgud) (määratlemata)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

gillnets and entangling nets with mesh sizes:

Estonian

lõpusvõrgud ja nakkevõrgud, mille võrgusilma suurus on:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

tn trammel net or entangling net < 220 mm

Estonian

tn abar või takervõrk < 220 mm

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

8.1.(f) gillnets and entangling nets …’;

Estonian

järgmisega: „c.iv”

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

8.1.(f) gillnets and entangling nets …’,

Estonian

asendatakse

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

gillnets, entangling nets, trammel nets, and trap nets;

Estonian

seisevvõrgud, nakkevõrgud, abarad, lõkspüünised,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it catches living aquatic resources by entangling or enmeshing.

Estonian

see püüab vee-elusressursse, mis takerduvad võrgusilmadesse või mähivad end võrgulinasse.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it catches living aquatic resources by entangling or enmeshing;

Estonian

püünis, mis koosneb ühest võrgutükist ja mida hoitakse vees ujukite ja raskustega vertikaalasendis. püüdmine seisneb selles, et vee-elusorganismid takerduvad võrkudesse; ii)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the case of lines, gillnets, entangling nets and trammel nets:

Estonian

õngejadade, seisevvõrkude, nakkevõrkude ja abarate korral:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it catches living aquatic resources by gilling, entangling or enmeshing.

Estonian

see püüab vee-elusressursse, mis nakkuvad, takerduvad võrgusilmadesse või mähivad end võrgulinasse.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

gillnets, entangling nets and trammel nets: mesh size ranges and target species

Estonian

seisevvõrgud, nakkevõrgud ja abarad: võrgusilma suuruskategooriad ja sihtliigid

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

gillnets, entangling nets or trammel nets having a mesh size of less than 100mm;

Estonian

nakkevõrgud, raamvõrgud või abarad, mille võrgusilma suurus on alla 100 mm;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

entangling nets with a mesh size equal to or greater than 250 millimetres, provided that:

Estonian

nakkevõrgud, mille võrgusilma suurus on vähemalt 250 millimeetrit, tingimusel et:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(b) entangling nets with a mesh size equal to or greater than 250 mm, provided that:

Estonian

(b) nakkevõrke, mille võrgusilma suurus on vähemalt 250 mm, tingimusel, et:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it shall be prohibited to use any gillnet, entangling net or trammel net constructed with a twine thickness greater than 0,5mm.

Estonian

keelatud on kasutada mis tahes nakkevõrku, raamvõrku või abarat, mis on paksemast niidist kui 0,5 mm.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for the purposes of this annex, gillnet and entangling net means a gear made up of a single piece of net and held vertically in the water.

Estonian

käesoleva lisa kohaldamisel tähendavad lõpusvõrk ja takervõrk püügivahendit, mis koosneb ühest võrgulinast, mis paikneb vees vertikaalasendis.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the use, within a subdivision, of gillnets or entangling nets having mesh sizes smaller than those referred to in annex iii shall be prohibited.

Estonian

alarajoonis on keelatud kasutada seisevvõrke või nakkevõrke, mille võrgusilma suurus on väiksem, kui iii lisas osutatud.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,700,560,583 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK