Results for estuarine translation from English to Estonian

estuarine
estuaar

estuarine crocodile
harikrokodill

estuarine oceanography services
suudmelahe okeanograafia teenused

(estuarine, coastal, open sea)
(suudmeala, rannikuala, avameri)

estuarine crocodile crocodylus rhombifer (i)
caiman latirostris (i) (välja arvatud argentina populatsioon, mis on loetletud lisas b)

the half-life in fresh or estuarine water is higher than 40 days,
selle poolestusaeg mage- või suudmevees on pikem kui 40 päeva;

the half-life in fresh or estuarine water is higher than 40 days, or
selle poolestusaeg mage- või suudmevees on pikem kui 40 päeva, või

various estuarine and marine species have been used in different countries, for example:
erinevates riikides on kasutatud mitmesuguseid suudmeala ja merelisi liike, näiteks:

the half-life in fresh- or estuarine water is higher than 40 days, or
poolestusaeg magevees või suudmeala vees on pikem kui 40 päeva või

the half-life in marine, fresh- or estuarine water is higher than 60 days, or
selle poolestusaeg mere-, mage- või suudmevees on pikem kui 60 päeva, või

the half-life in fresh- or estuarine water sediment is higher than 120 days, or
poolestusaeg magevee- või suudmealavee settes on pikem kui 120 päeva või

the half-life in marine, fresh- or estuarine water is higher than 60 days, or
poolestusaeg merevees, magevees või suudmealavees on pikem kui 60 päeva või

the half-life in marine, fresh- or estuarine water sediment is higher than 180 days, or
poolestusaeg merevee-, magevee- või suudmealavee settes on pikem kui 180 päeva või

method of waste disposal : discharge into or immersion in salt water (estuarine, coastal, open sea)
jÄÄtmete kahjutustamise meetod: soolasesse vette heide vÕi sukeldamine (suudmeala, rannikuala, avameri)

the estuary is in a poor state of conservation, notably after repeated deepening of the navigation channel and other human activities have caused a significant reduction in the area of important estuarine habitats.
selle estuaari kaitse on viletsas olukorras, eriti pärast seda, kui korduv navigatsioonikanali süvendamine ja muu inimtegevus on põhjustanud oluliste estuaarsete elupaikade pindala märkimisväärse vähenemise.

its fate and distribution in the environment, particularly contamination of surface waters, including estuarine and coastal waters, drinking water, groundwater, air and soil;
selle käitumine ja levik keskkonnas, eriti pinnavee, kaasa arvatud suudme- ja rannikuvee, joogivee, põhjavee, õhu ja pinnase saastumine;

«relaying» means the transfer of live bivalve molluscs to sea, lagoon or estuarine areas for the time necessary to reduce contamination to make them fit for human consumption.
Ülekandmine — elusate kahepoolmeliste karploomade üleviimine merepiirkonna, suudmeala või laguuni vetesse saaste eemaldamiseks vajalikuks ajaks, et muuta nad inimtoiduks kõlblikeks.

'relaying' means an operation whereby live bivalve molluscs are transferred to approved sea or lagoon areas or approved estuarine areas under the supervision of the competent authority for the time necessary to remove contamination.
ülekandmine - elusate kahepoolmeliste karploomade üleviimine pädeva asutuse järelevalve all heakskiidetud merepiirkonna, suudmeala või laguuni vetesse saaste eemaldamiseks vajalikuks ajaks.

11. 'relaying' means an operation whereby live bivalve molluscs are transferred to approved sea or lagoon areas or approved estuarine areas under the supervision of the competent authority for the time necessary to remove contamination.
11. ülekandmine – elusate kahepoolmeliste karploomade üleviimine pädeva asutuse järelevalve all heakskiidetud merepiirkonna, suudmeala või laguuni vetesse saaste eemaldamiseks vajalikuks ajaks.

"relaying" means an operation whereby live molluscs are transferred to approved sea or lagoon areas or approved estuarine areas under the supervision of the competent authority for the time necessary to remove contamination as defined in directive 91/492/eec, but excluding the specific operation of transferring molluscs to areas more suitable for further growth or fattening, as this is considered as farming;
ülekandmine - toiming, mille kaigus viiakse elusmolluskid pädeva asutuse järelevalve all üle tunnustatud merevette või laguuni või suudmealasse saastumise kõrvaldamise ajaks, nagu on määratletud direktiivis 91/492/emÜ, kuid välja arvatud teatavad toimingud molluskite üleviimiseks aladele, mis on sobivamad edasiseks kasvatamiseks või nuumamiseks, kuna seda käsitatakse kasvatusena;