Results for eu programming translation from English to Estonian

programming
kavandamine

eu financial programming and budget
eli finantsplaneerimine ja eelarve

combining eu efforts: towards joint programming
eli jõupingutuste ühendamine: ühise kavandamise suunas

for more information on the eu budget and nancial programming
täiendav teave eli eelarve ja finantsplaneerimise kohta:

for more information on the eu budget and financial programming:
(*) mõned mobiilsideoperaatorid ei võimalda helistamist 00 800 seeria numbritele või võtavad nende kõnede eest tasu.

reinforcing eu aid effectiveness through joint programming with member states
tugevdatakse eli abi tõhusust, kavandades seda üheskoos liikmesriikidega.

eu joint programming initiative on agriculture, food security and climate change
eli ühise kavandamise algatus „põllumajandus, toiduga kindlustatus ja kliimamuutused”

janusz lewandowski, eu commissioner for budget and financial programming, said: "
eelarve ja finantsplaneerimise volinik janusz lewandowski ütles: „

the eu has been at the forefront of promoting csos participation in eu programming phases.
el on edendanud kodanikuühiskonna organisatsioonide osalemist eli programmitöö etappides.

how could the eu better coordinate with development actions when programming security interventions?
kuidas võiks el julgeolekumeetmete kavandamisel arengumeetmeid paremini kooskõlastada?

share of total eu structuralaid by member state(2000-2006 programming period)
eli struktuuriabi jagunemine liikmesriikide vahel(2000-2006. a programmi raames)

share of total eu structural aid by member state(2000-2006 programming period)
osakaal kogu ühenduse struktuuriabi suhtes liikmesriigi kaupa (programmiperiood 2000–2006)

ec regional programming should therefore be the first step towards joint eu regional programming.
eÜ piirkondlik kavandamine peaks seetõttu olema esimeseks sammuks eli ühise kavandamise suunas.

to promote a meaningful and structured participation of csos in domestic policies of partner countries, in the eu programming cycle and in international processes.
edendada kodanikuühiskonna organisatsioonide otstarbekat ja struktuurset osalemist partnerriikide sisepoliitikas, eli programmitöö tsüklis ja rahvusvahelistes protsessides.

for example, there is no joint member state/eu programming which would make it possible to avoid confusion between additionality and complementarity.
näiteks puuduvad liikmesriikide ja eli ühised programmid, mis võimaldaksid vältida segadust täiendavuse ja vastastikuse täiendavuse mõiste vahel.

audit work for programming period 2000-2006 - eu 14 (eu 10 + eu 4).
programmiperioodi 2000-2006 auditeerimine – el 14 (el 10 + el 4)

the eu is also currently improving its analytical tools for democratisation strategies through democracy profiles in pilot cases, which map the political structures and processes and inform both eu programming and political dialogue.
samuti täiustab el praegu demokratiseerumise strateegiate analüüsivahendeid näitejuhtude demokraatiaanalüüsi kaudu, milles kaardistatakse poliitilised struktuurid ja protsessid ning millest lähtutakse nii eli programmide koostamisel kui ka poliitilise dialoogi pidamisel.

(i) better division of labour at the level of countries and regions, for greater complementarity in particular via the establishment of a common eu programming framework,
(i) tõhusam tööjaotus riikide ja piirkondade tasandil, et saavutada parem vastastikune täiendavus, eelkõige eli ühtse planeerimisraamistiku kehtestamise teel,

audit work for programming period 2000-2006 - eu 16 (eu 10 + eu 4 + eu 2)
programmiperioodi 2000–2006 auditeerimine – el 16 (el 10+el 4 + el 2)

3.5 the new forest strategy was published following the final evaluation of the previous strategy, and not long before the start of the next eu programming period and the multiannual financial framework for 2014-2020.
3.5 uus metsastrateegia avaldati pärast eelmise strateegia lõplikku hindamist ning vähe aega enne eli järgmise programmiperioodi ja mitmeaastase finantsraamistiku (2014–2020) algust.