Results for evolutionary translation from English to Estonian

evolutionary
evolutsioon

3. the evolutionary idea
3. arengu idee

this is an evolutionary process.
tegemist on evolutsioonilise protsessiga.

this is true on all evolutionary worlds.
nii toimub kõigis arengumaailmades.

we all exist in our own evolutionary moment.
me kõik eksisteerime oma enese evolutsioonilises momendis.

they are a separate order of evolutionary creation.
nad moodustavad arenevas loodus eraldi klassi.

these people are the flowering of the evolutionary races.
need inimesed on arengurasside õied.

but when tempted to criticize evolutionary religion, be careful.
ent kui teil tekib kiusatus arengulist religiooni kritiseerida, olge ettevaatlik.

neither are they functionally concerned with the evolutionary ascension regime.
nende tegevus ei ole ka seotud arengulise tõusukavaga.

neither is it a finite evolutionary creation as are the seven superuniverses.
see pole ka piiritletud arenev loodu nagu seitse superuniversumit.

equivalence assessments should therefore be subject to an open, evolutionary process.
seetõttu peaks samaväärsuse hindamine olema avatud ja arenev protsess.

gradual or evolutionary phasing out of a product line or class of service;
toote- või teenuseliigi järk-järguline või sujuv lõpetamine;

in a comparative sense these midwayers are the permanent citizens of the evolutionary worlds.
need keskteelised on teatud mõttes arengumaailmade alalised kodanikud.

only once does he live and die as a member of the lowest order of evolutionary will creatures.
vaid üksainus kord elab ja sureb ta arenevate tahteolendite kõige madalama klassi liikmena.

each of you has a major role to play in the accelerated evolutionary process that is now in progress.
igaüks teist mängib peamist osa praegu toimuvas kiirendatud ülestõusu protsessis.

as i am enabled with the evolutionary moment to stand before father, anything less is a joke.
Ütlesin talle, et kui ta ei suuda mind "tõsta" jumalast enesest kõrgemale, ei ole tal mulle midagi pakkuda.

an ssm project is unlikely to be a complete success or a failure. it reflects an evolutionary approach.
ssm projekt on ebatõenäoline, et olla täielik edu või ebaedu. see peegeldab evolutsiooniline lähenemine.

the resulting delors report proposed that economic and monetary union should be achieved in three discrete but evolutionary steps.
komitee töö tagajärjel sündinud delors’ i aruandes tehti ettepanek, et majandus- ja rahaliit loodaks kolme eraldiseisva järjestikuse etapina.

but never had the remaining two, the highest mind ministers, been able to function in the urantia type of evolutionary mind.
kuid kaks ülejäänud vaimu, kõrgeimad meelvaimud, ei olnud veel kunagi saanud urantia-tüüpi arengulises meeles tegutseda.

and this is not without reason; there is an instinctive longing in the heart of evolutionary man for help from above and beyond.
ja sellel on omad põhjused: areneva inimese südames on instinktiivne igatsus kõrgelt ja väljastpoolt abi saada.