Results for executed translation from English to Estonian

executed
surmanuhtlus

penalties executed
täideviidud karistused

script executed.
skript on käivitatud.

command executed: %1
käivitatud käsk:% 1 @ option: check

was the penalty executed?
kas karistus viidi ellu?

penalties imposed and executed
kehtestatud ja täide viidud karistused

he was tried and executed.
ta oli proovinud ja hukati.

the request is executed and terminated
soov täidetakse ja lõpetatakse

for that i could have you executed.
selle eest võiksin ma teid hukata lasta.

the principal has executed the transaction;
esindatav on tehingu sooritanud;

they are executed regularly each week [13];
neid tehakse regulaarselt iga nädal [13];

command that is executed before checking mail
käsk, mis käivitatakse enne kirjade kontrollimist

collect the output of the executed program.
käivitatud programmi väljundi kogumine.

identifies whether the firm executed the transaction:
määrab selle, kas ühing tegi tehingu:

such operations are executed only for structural purposes.
selliseid operatsioone tehakse ainult struktuurilistel eesmärkidel.

chapter 3-*-*-* they are executed regularly each week;
3. peatÜkk-*-*-* neid teostatakse regulaarselt iga nädal;

the trading day on which the transaction was executed.
kauplemispäev, mil tehing tehti.

notification of unauthorised or incorrectly executed payment transactions
autoriseerimata või väärast maksetehingust teatamine

identification of the venue where the transaction was executed.
selle kauplemiskoha tunnusandmed, kus tehing tehti.

however, the interim payments were not executed during 2012.
vahemakseid 2012. aastal siiski ei tehtud.