Results for exempted translation from English to Estonian

exempted
ei edastata

exempted parties
vabastatud pooled

trader exempted:
vabastatud ettevõtja:

exempted training aid
vabastatud koolitusabi

receive exempted cargo
võtab vastu läbivaatusest vabastatud kaupa

they are exempted from tax.
neile kohaldatakse maksuvabastust.

exempted (categories of) uses
vabastatud kasutusalad või -kategooriad

monitoring of exempted agreements
erandi saanud kokkulepete kontrollimine

list of parties to be exempted
vabastatavate poolte loetelu

indeed, they are block exempted.
see kuulub tõepoolest grupierandi alla.

actual costs of exempted flights
maksuvabastusega lendude tegelikud kulud

isolated rail networks will be exempted.
erand kehtestatakse isoleeritud raudteevõrgustikele.

effectiveness of the list of exempted shares
selliste aktsiate loendi jõustumine, mille suhtes kohaldatakse erandit

germany is exempted from this data collection.
saksamaa on siin nimetatud andmete kogumisest vabastatud.

the following luminaires shall be exempted:
reguleerimisalast jäetakse välja järgmised valgustid:

concessions otherwise exempted under this directive.
käesoleva direktiivi kohaldamisalast muul viisil välja jäetud kontsessioonid.

costs exempted from cost sharing year n-1
kulude jagamisest vabastatud kulud aastal n-1

- engines exempted in accordance with paragraph 2.
- mootoritele, millele on vabastus ette nähtud vastavalt lõikele 2.

the following shall also be exempted from authorisation:
veoloanõudest vabastatakse ka järgmistel juhtudel:

all revenues will be taxable unless expressly exempted.
kõik tulud on maksustatavad, välja arvatud juhul, kui nende suhtes on selgelt kehtestatud maksuvabastus.