Results for exploit translation from English to Estonian

a. exploit opportunities.
a. kasutage ära võimalusi.

we must exploit this to ajax.
peame kasutama seda ajax.

exploit a minor in any way.
kasutada mis tahes viisil ära alaealisi;

exploit synergies and avoid duplications
exploit synergies and avoid duplications

i am putting it bluntly - exploit.
ma olen otsekohene - ekspluateerivad.

criminal groups may exploit this situation.
kuritegelikud rühmitused võivad seda olukorda ära kasutada.

it also allows companies to exploit mismatches.
samuti võimaldab see ettevõtjatel vastuolusid ära kasutada.

exploit the job creation potential of key sectors
kasutada ära võtmesektorite töökohtade loomise potentsiaali

more can be done to fully exploit these possibilities.
nende võimaluste kasutamiseks saab rohkem ära teha.

measures to promote and exploit the potential of products,
meetmed toodete turustuse edendamiseks ja kasutamiseks,

measures to promote and exploit the potential of products;
meetmed toodete müügi edendamiseks ja nende potentsiaali kasutamiseks;

a roadmap to exploit the full potential of the single market
tegevuskava ühtse turu täie potentsiaali ärakasutamiseks

encourage cinemas to exploit the possibilities offered by digital distribution
kutsuda üles kinosaale kasutama digitaalse levitamise võimalusi

exploit synergies with other eu funds (e.g. life).
muude eli fondidega (nt life-programm) seotud sünergiate kasutamine.

policies should exploit the employment potential of all categories of persons.
poliitika peaks ära kasutama igat liiki isikute tööhõivepotentsiaali.

policy options for problem 2: governance scheme to exploit both systems
poliitikavalikud probleemi nr 2 puhul: halduskord mõlema süsteemi kasutamiseks

analysis of impacts for problem 2: governance scheme to exploit both systems
probleemi nr 2 mõjude analüüs: halduskord mõlema süsteemi kasutamiseks

exploit the potential for optimising hull cleaning of ships (2007-2008)
kasutada ära laevade kerepesu optimeerimise võimalused (2007–2008)

without any objectively valid reason, the parties do not exploit the licensed technology.
kui kokkuleppeosalised jätavad litsentsitud tehnoloogia ilma objektiivse põhjuseta kasutamata.

can better exploit renewable energy sources, whether water, biomass wind or thermal.
piirkond saaks paremini kasutada taastuvaid energiaallikaid, nii vett, biomassi, tuult kui ka soojust.