Results for exploited translation from English to Estonian

fully exploited recovering
mõõdukalt kasutatud ammendatud

it needs to be exploited.
need tuleb ära kasutada.

not all possibilities exploited to collectinformation
teabe kogumiseks ei kasutata kÕiki vÕimalusi

it is exploited at suitable sites:
seda kasutatakse sobivates kohtades:

no of stocks exploited consistently with msy
see ülesanne tõi kokku seitsme eli liikmesriigi ressursid: belgia, madalmaad, prantsusmaa, rootsi, saksamaa, taani ja Ühendkuningriik.

job creation potential not fully exploited.
töökohtade loomise potentsiaali ei kasutata täies ulatuses.

discarding rates of commercially exploited species
kaubanduslikul eesmärgil püütavate liikide tagasiheite määr

transnational synergies should be fully exploited.
riikidevahelist sünergiat tuleks täies ulatuses ära kasutada.

all these deficiencies can be exploited by fraudsters.
kõiki neid puudusi võidakse ebaausatel eesmärkidel ära kasutada.

the state of exploited marine biological resources;
kasutatud mere bioloogiliste ressursside seisundit;

stock exploited at the maximum sustainable yield rate.
läänemeres oli see näitaja keskmiselt ainult 1,4%.

nonetheless, the opportunities could be exploited more widely.
sellegipoolest saaks võimalusi laiemalt ära kasutada.

an “old” mine which has been exploited before 1900.
nn vana kaevandus, mida kasutati enne 1900. aastat.

especially suitable for dry hair is highly exploited and treated.
eriti sobilik kuivadele juustele on väga ära ja töödeldud.

(a) the state of exploited marine biological resources,
(a) mere bioloogiliste ressursside seisundit;

however its growth potential is far from being fully exploited.
siiski ei ole selle potentsiaal kaugeltki täielikult ära kasutatud.

kinetic energy of wind exploited for electricity generation in wind turbines.
tuule kineetiline energia, mida kasutatakse tuuleturbiinides energia tootmiseks.

the potential for bilateral free trade agreements should be energetically exploited.
aktiivselt tuleks kasutada kahepoolsete vabakaubanduslepingute pakutavaid võimalusi.

besides, the results of llp projects are still under-exploited.
pealegi pole elukestva õppe programmi projektide tulemusi veel piisavalt rakendatud.

fiscal instruments to stimulate better environmental behaviour should indeed be exploited.
rahalisi meetmeid tuleks parema keskkondliku käitumise stimuleerimiseks loomulikult kasutada.