Results for federal law translation from English to Estonian

federal law no 1 of 1979
i föderaalseadus nr 1 (1979)

i. federal law no. 1 of 1979
i. föderaalseadus nr 1 (1979)

in austria there is also a federal law that forbids discrimination
vaatamata sellele näib, et tööandjad ei teadvusta endale, et küsivad küsimusi, mida ei tohiks küsida.

federal law of 29 april 1998 on agriculture (rs 910.1).
põllumajandust käsitlev föderaalseadus, 29. aprill 1998 (rs 910.1);

federal law of 16 december 2005 on animal welfare (lpa; rs 455);
16. detsembri 2005. aasta föderaalseadus loomade heaolu kohta (lpa; rs 455);

the uae cooperating exporting producer repeated its claims concerning the federal law 1 of 1979.
aÜe koostööd tegev eksportiv tootja kordas väidet föderaalseaduse nr 1 (1979) kohta.

the scheme is based on the federal law no. 1 of 1979, organising industrial affairs.
meede on sätestatud 1979. aasta föderaalseaduses nr 1, milles käsitletakse tööstusküsimusi.

11it reaches a determination in adversarial proceedings on the basis of provisions of austrian federal law.
11 ta lahendab vaidlustusi austria föderaalõiguse normide alusel.

these decrees have the same force of law as federal laws. 12
dekreedid on samasuguse juriidilise jõuga nagu föderaalsed õigusaktid. 12

federal law of 29 april 1998 on agriculture as last amended on 24 march 2006 (ro 2006 3861)
põllumajandust käsitlev föderaalõigusakt, 29. aprill 1998, viimati muudetud 24. märtsil 2006 (ro 2006 3861).

federal law of 29 april 1998 on agriculture, as last amended on 20 june 2003 (ro 2003 4217).
põllumajandust käsitlev föderaalseadus, 29. aprill 1998, viimati muudetud 20. juunil 2003 (ro 2003 4217).

federal law gazette for the republic of austria, no 100/2004, series ii, of 27 february 2004.
austria vabariigi ametlik teataja nr 100/2004, ii seeria, 27. veebruar 2004.

this decision shall be published in the official journal of the european union, and the official compendium of swiss federal law.
käesolev otsus avaldatakse euroopa liidu teatajas ja Šveitsi föderaalõiguse ametlikus kogumikus.

federal law of 9 june 1977 on metrology (ro 1977 2394), as last amended 18 june 1993 (ro 1993 3149)
juuni 1977. aasta föderaalseadus metroloogia kohta (ro 1977 2394), viimati muudetud 18. juunil 1993 (ro 1993 3149)

federal law gazette for the republic of austria, no 1007/1994, series issue 309 of 21 december 1994, p. 7235.
austria vabariigi ametlik teataja nr 1007/1994, 309. anne, 21. detsember 1994, lk 7235.

in order to avail the benefits of the abovementioned federal law, it is necessary to obtain an industrial license released by the ministry of finance and industry.
eespool nimetatud föderaalseaduses sätestatud soodustuse kasutamiseks tuleb taotleda rahandus- ja tööstusministeeriumilt tööstuslitsents.

this decision, together with its annex, shall be published in the official journal of the european union, and the official compendium of swiss federal law.
käesolev otsus ja selle lisa avaldatakse euroopa liidu teatajas ja Šveitsi föderaalõiguse ametlikus kogumikus.

a contract award which has been made directly to an undertaking without any other undertakings having participated in the procedure was manifestly unlawful under this federal law.’
b. siseriiklik õigus lepingu sõlmimine edukaks tunnistatud pakkujaga, ilma et hankemenetluses oleks osalenud teisi ettevõtjaid, on käesoleva seaduse sätete alusel ilmselgelt õigusvastane.”

issues dealing with the state language policy have received their consecutive development in the federal law "on the languages of the peoples of the russian federation".
liivlased võinuksid olla nende taassündivate rahvaste keskel.

in austria, federal law stipulates that family members can adopt flexible shop opening hours (ladenöffnungszeitenverordnung) and family businesses are defined by the regional law on agriculture.
austrias reguleeritakse föderaalsete õigusaktidega pereliikmete peetavate kaupluste paindlikke lahtiolekuaegu (ladenöffnungszeitenverordnung) ja liidumaade põllumajandusalastes õigusaktides defineeritakse mõiste „pereettevõte”;