Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
photographic flashbulbs
plahvatusimpulsslambid
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
photographic flashbulbs and flashcubes
fotograafias kasutatavad välklambid, kuupvälgutid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
photographic flashlight apparatus and flashbulbs
fotovälklambid ja plahvatusimpulsslambid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
photographic flashbulbs, flashcubes and the like
fotograafias kasutatavad plahvatusimpulsslambid, kuupvälgutid jms
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
parts and accessories for photographic flashlight apparatus and flashbulbs
foto välklambiseadmete ja välklampide osad ja manused
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cpa 27.40.31: photographic flashbulbs, flashcubes and the like
cpa 27.40.31: fotograafias kasutatavad plahvatusimpulsslambid, täringvälgutid jms
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading no 85.20:
foto-välklambid ja impulsslambid (v.a rubriiki 85.20 kuuluvad lahenduslambid):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in glass envelopes
seadmed elektri- ja elektronlampide, -torude, elektronkiiretorude ja gaaslahenduslampide monteerimiseks klaaskolbidesse
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
machines for assembling electric or electronic lamps, tubes, valves or flashbulbs, in glass envelopes
masinad elektri- ja elektronlampide, torude, elektronkiiretorude ja gaaslahenduslampide monteerimiseks klaaskolbidesse
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in glass envelopes;
seadmed elektri- ja elektronlampide, -torude, elektronkiiretorude ning gaaslahenduslampide monteerimiseks klaaskolbidesse;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
flashbulbs, flashcubes and the like, for photographic purposes (other than discharge lamps of heading 8539)
fotograafias kasutatavad plahvatusimpulsslambid, kuupvälgutid jms (v.a rubriigi 8539 gaaslahenduslambid)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than electrically ignited flashbulbs
fotokaamerad (v.a kinokaamerad); fotovälklambid ja plahvatusimpulsslambid, v.a elektrilised plahvatusimpulsslambid
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
90.07 photographic cameras ; photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading no 85.20:
90.07 fotokaamerad; foto-välklambid ja impulsslambid (v.a rubriiki 85.20 kuuluvad lahenduslambid):
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in glass envelopes; machines for manufacturing or hot working glass or glassware
seadmed elektri- ja elektronlampide, -torude, elektronkiiretorude ja gaaslahenduslampide monteerimiseks klaaskolbidesse; seadmed klaasi ja klaasesemete valmistamiseks ning klaasi kuumtöötluseks
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
photographic flashlight apparatus (excluding discharge lamp (electronic) flashlight apparatus, flashbulbs, flashcubes and the like)
foto välklambiseade (v.a (elektroonilise) lahenduslambi välkvalgustusseade, elektripirnid, välkvalgustustuubid jms)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
flashlights (excluding photographic flashbulbs, flashcubes and the like); photographic enlargers; apparatus for photographic laboratories; negatoscopes, projection screens
välklambid (välja arvatud fotograafias kasutatavad välklambid, kuupvälgutid jms); fotosuurendusseadmed; fotolaborite aparatuur; negatoskoobid, projektsiooniekraanid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
parts of machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in glass envelopes and of machines for manufacturing or hot working glass or glassware, n.e.s.
osad seadmetele elektri- ja elektronlampide, -torude, elektronkiiretorude ja gaaslahenduslampide monteerimiseks klaaskolbidesse; seadmetele klaasi ja klaasesemete valmistamiseks ning klaasi kuumtöötluseks, mujal nimetamata
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
parts for machines for assembling electric/electronic lamps, tubes/valves/flashbulbs, in glass envelopes, for manufacturing/ hot working glass/glassware excluding moulds for glass making
osad elektri- ja elektronlampide, torude, elektronkiiretorude ja gaaslahenduslampide monteerimiseks klaaskolbidesse ning klaasi ja klaasesemete valmistamiseks ja kuumtöötluseks mõeldud masinatele (välja arvatud valuvormid klaasi valmistamiseks)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: