Results for fluidised, fluidised translation from English to Estonian

sands from fluidised beds
keevkihiliiv

200 in case of fluidised bed combustion
200 keevkihis põletamisel

includes fluidised and cut back bitumen.
sisaldab vedelikfaasis ja pehmendatud bituumenit.

the installation has a fluidised bed system.
seade töötab keevkihil.

for circulating or pressurised fluidised bed combustion or, in case of peat firing, for all fluidised bed combustion: 200
tsirkuleerivas või rõhu all keevkihis põletamise puhul või, turba puhul, igasuguse keevkihis põletamise puhul: 200

200 in case of circulating or pressurised fluidised bed combustion
200 tsirkuleerivas või rõhu all keevkihis põletamisel

for peat: 300, except in the case of fluidised bed combustion: 250
turba puhul 300, välja arvatud keevkihis põletamisel: 250

adsorption with activated charcoal or coke in fixed or fluidised systems;
adsorptsioon aktiivsöe või koksiga liikumatu kihi või keevkihiga süsteemides;

gases (petroleum), fluidised catalytic cracker fractionation off; refinery gas
gaasid (nafta), vedelfaasilise katalüütilise krakkimise produktide destillatsiooni jääkgaas; töötlemise heitgaas

gases (petroleum), fluidised catalytic cracker splitter overheads; petroleum gas
gaasid (nafta), vedelfaasilise katalüütilise krakkimise produktide destillatsiooniseadme heitgaas; naftagaas

(a complex combination produced by scrubbing the overhead gas from the fluidised catalytic cracker.
(segu, mis tekib vedelfaasilise katalüütilise krakkimise tipugaasi absorbeerimisel.

gases (petroleum), secondary absorber off, fluidised catalytic cracker overheads fractionator; refinery gas
gaasid (nafta), sekundaarabsorberi heitgaas, vedelfaasilise katalüütilise krakkimise produktide destillatsiooni tipugaas; töötlemise heitgaas

different types of adsorption methods and optimized scrubbing systems with mixtures of activated charcoal, open hearth coal, lime and limestone solutions in fixed bed, moving bed and fluidised bed reactors.
erinevad adsorptsioonimeetodid ja optimeeritud gaasipuhastisüsteemid, milles kasutatakse aktiivsöe, martäänahjudes kasutatava söe, lubja ja lubjakivilahuste segu liikumatu kihiga, liikuva kihiga ja keevkihiga reaktorites.

in some circumstances, however, specific information is required relating the behaviour of a chemical to methods of waste water treatment involving biofilms, namely, percolating or trickling filters, rotating biological contactors, fluidised beds.
mõnel juhul vajatakse siiski konkreetset teavet kemikaali käitumise kohta biokiledega seotud reovee puhastamise meetodite puhul, eelkõige nõrgfiltrite, pöörlevate bioloogiliste kontaktseadmete ja keevkihttehnoloogiate puhul.

gases (petroleum), fluidised catalytic cracker fractionation off if they contain > 0,1 % w/w butadiene
gaasid (nafta), vedelfaasilise katalüütilise krakkimise produktide fraktsioneeriva destilleerimise heitgaas, kui need sisaldavad > 0,1 massiprotsenti butadieeni

gases (petroleum), fluidised catalytic cracker scrubbing secondary absorber off, if they contain > 0,1 % w/w butadiene
gaasid (nafta), vedelfaasilise katalüütilise krakkimisseadme skraberi sekundaarabsorberi heitgaas, kui need sisaldavad > 0,1 massiprotsenti butadieeni

gases (petroleum), sponge absorber off, fluidised catalytic cracker and gas oil desulfuriser overhead fractionation, if they contain > 0,1 % w/w butadiene
gaasid (nafta), käsnabsorberi heitgaas, vedelfaasilise katalüütilise krakkimisseadme ja gaasiõli desulfureerimisseadme produktide fraktsioonimise tipugaas, kui need sisaldavad > 0,1 massiprotsenti butadieeni

until 1 january 2008, exemptions for nox and so2 may be authorised by the competent authorities for existing co-incineration plants between 100 and 300 mwth using fluidised bed technology and burning solid fuels provided that the permit foresees a cproc value of not more than 350 mg/nm3 for nox and not more than 850 to 400 mg/nm3 (linear decrease from 100 to 300 mwth) for so2.
jaanuarini 2008 võivad pädevad asutused lubada lämmastikoksiide ja vääveldioksiidi käsitlevaid erandeid olemasolevate 100-300 mwth koospõletusrajatiste osas, kus kasutatakse keevkihttehnoloogiat ja põletatakse tahkeid kütuseid, tingimusel et loas on cmenetlus väärtuseks sätestatud lämmastikoksiidide puhul kõige rohkem 350 mg/nm3 ja vääveldioksiidide puhul kõige rohkem 850-400 mg/nm3 (sirgjooneline vähenemine 100 mwth-lt 300 mwth-le).