Results for foreign body reaction translation from English to Estonian

foreign body reactions
võõrkehareaktsioonid

ensation of a foreign body
võõrkehatunne

uncommon: foreign body in eye
aeg-ajalt: võõrkeha silmas

in addition, the packaging must be free of any foreign body.
pakendid peavad olema ilma igasuguste võõrkehadeta.

safe operation after foreign body and water-tightness testing
töökindlus pärast võõrkehaga kokkupuutumise ja veepidavuse katset

ensation of foreign bodies in the eyes
võõrkeha tunne silmas

they will get feedback on their body’s reaction after the test.
pärast katset saavad nad tagasisidet selle kohta, kuidas nende keha reageeris.

eye injury, foreign body in eye temporary pain in eye without need for treatment
kerge või lokaalne allergiline reaktsioon

hearing injury, foreign body in ear temporary pain in ear without need for treatment
anafülaktiline reaktsioon, šokk

freedom from spots and/or foreign bodies,
vere- või lihatäppide ja/või võõrkehade puudumist,

do not contain physical hazards, such as foreign bodies.
ei sisalda füüsikalisi ohte, nagu näiteks võõrkehad.

instillation site reaction, instillation site discomfort, instillation site pruritus, instillation site foreign body sensation.
reaktsioon tilgutamiskohal, ebamugavustunne tilgutamiskohal, kihelus tilgutamiskohal, võõrkeha tunne tilgutamiskohal

the body’s immune system thinks a transplanted organ is a foreign body and will try to reject it.
meie immuunsüsteem peab siirdatud organit võõrkehaks ning üritab seda ära tõugata.

no relief is granted in respect of donations to similar foreign bodies and organisations.
mingeid soodustusi ei anta sarnastele välismaistele asutustele ja organisatsioonidele tehtud annetuste puhul.

uncommon: keratitis, punctate keratitis, corneal epithelium defect, foreign body sensation in eyes, eyelid margin crusting
aeg-ajalt: keratiit, punktkeratiit, sarvkesta epiteeli defekt, võõrkehatunne silmas, silmalau serva kestendus

punctate keratitis, eye pain, blurred vision, eye pruritus, dry eye, foreign body sensation in eyes, eyelid margin crusting
iriit, keratiit, kornea deposiidid, koroidaalne efusioon, eritis silmast, fotofoobia, silma ärritus, allergiline konjunktiviit, silma düskomfort, silmalau servade kahjustused, suurenenud pisaravool, konjunktiivi hüpereemia

punctate keratitis, eye irritation, foreign body sensation, dry eye, eye pain, eye pruritus, growth of eyelashes, eyelid erythema
tähniline keratiit, silmaärritus, võõrkehatunne silmas, silmakuivus, silmavalu, silma sügelus, ripsmekarvade vohamine, silmalau erüteem

the colour of the blood, its coagulation properties and the possible presence of foreign bodies in the blood;
vere värvi, selle hüübimisomadusi ning võõrkehade võimalikku esinemist veres;

contains foreign bodies (except, in the case of wild game, material used to hunt the animal);
see sisaldab võõrkehi (välja arvatud looduslike ulukite küttimisel kasutatav materjal);

products of animal origin which have been declared unfit for human consumption due to the presence of foreign bodies in those products;
loomsed saadused, mis on neis esinevate võõrkehade tõttu tunnistatud inimtoiduks kõlbmatuks;