Results for formidable translation from English to Estonian

this is a formidable task, indeed.
see on tõepoolest muljetavaldav ülesanne.

formidable hazards arise from these.
need kujutavad endast tõsist ohtu.

she had terrible feet and formidable hands.
tal oli kohutav jalgade ja suurepärane käed.

gordon brown suggested an entente formidable.
gordon brown pakkus välja entente formidable'.

the task of the high level group is formidable.
kõrgetasemelise töörühma ülesanne on raske.

we really do face some formidable tasks in this area.
oleme selles valdkonnas tõesti silmitsi mõningate hirmuäratavate ülesannetega.

globalisation is a formidable source of dynamism and change.
Üleilmastumine on kiirendanud arengut ja toonud kaasa muutusi.

it is a formidable instrument for freedom of speech worldwide.
see on suurepärane vahend üleilmseks kõnevabaduseks.

but if this is the case, then this plugin will prove formidable.
aga kui see on nii, siis see plugin osutub suurepärane.

the technical and logistical problems of making this match are formidable.
sellega kaasnevad aga tohutud tehnilised ja logistilised probleemid.

together, the europeannations constitute a formidable power in world fisheries.
selle tulemusena onneid kaua juhitud ühise ressursina.

it is this gentleman who has the formidable task of carrying out this semantic classification.
see on härrasmees, kelle tohutuks ülesandeks on sellist semantilist liigitust teha.

few people believed ten years ago that the euro would be such a formidable success.
kümme aastat tagasi uskusid vähesed, et euro võiks nii edukas olla.

the mathematical difficulties were formidable, and a solution was to require many months of effort.
matemaatilised raskused on suurepärane, ja lahendus oli vaja mitu kuud jõupingutusi.

problems such as these still seem to present a formidable challenge to the ingenuity of algebraists.
probleemid, nagu need ikka tundub, et praegu on tõsine väljakutse, et leidlikkus on algebraists.

evaluating the effects of a policy on thephenomenon in question inevitablyinvolves facing formidable technical andscientific obstacles.
a) hiv esinemine (nakatunute protsent) intravenoosselt manustatavate uimastite kasutajatel; b) c-hepatiidi esinemine (nakatunute protsent) intravenoosselt manustatavate uimastite kasutajatel;

the accumulated stocks of imbalances, nevertheless, pose a formidable challenge for many euro area member states.
siiski tekitab tasakaalunihete kuhjumine paljudele euroala liikmesriikidele märkimisväärseid probleeme.

4.2.3 individual member states possess a formidable promotional and protectionist instrument: taxation.
4.2.3 liikmesriikidel on suurepärane protektsionistlik edendav vahend – maksustamine.

however national borders continue to pose formidable obstacles in terms of regulations, transmission capacity and price structure, etc.
ent riigipiirid tekitavad jätkuvalt suuri takistusi õigusnormide, ülekandevõimsuse, hinna struktuuri jne osas.

fusion power offers the potential of an almost unlimited source of energy for future generations but it also presents some formidable scientific and engineering challenges.
sektsiooni koosolekul toimus elav arutelu teaduskeskuse kõrgelt motiveeritud noorte teadlastega teemadel, nagu kvalifikatsiooninõudmised, töökohavõimalused, liikuvuse väljakutsed ja rahulolu töökohaga.