Results for freestanding translation from English to Estonian

freestanding text
vabalt asetsev tekst

freestanding dishwasher to be built (1)
(1)

intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, liquids
keskmine tahkest plastist mahuti taarata vedellasti jaoks, eraldiseisev (intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, liquids)

intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, pressurised zh
karp, tehispuidust

in 2006 it stopped production of freestanding microwave ovens at its aizenay plant.
samuti lõpetas kontsern 2006. aastal aizenay tehases mitte-integreeritavate mikrolaineahjude tootmise.

the use of freestanding oil fuel tanks shall be avoided and shall be prohibited in machinery spaces.
eraldiseisvate kütteõlipaakide kasutamist tuleb vältida ja masinaruumides on see keelatud.

the company has also reduced its production capacity by ceasing manufacture of chest freezers and freestanding microwave ovens.
fagorbrandt vähendas tootmismahtu, lõpetades sügavkülmutuskirstude ja mitte-integreeritavate mikrolaineahjude tootmise.

use the information provided in the freestanding folder in the language of the country where you are travelling by displaying it next to your parking card.
kasutage brošüüris sisalduvat teavet selle riigi keeles, kuhu te sõidate, pannes selle välja koos oma parkimiskaardiga.

in the french market, vedette is a brand positioned at the top of the second quartile and in the third quartile of the freestanding products market.
prantsusmaa turul on vedette’i ja mitte-integreeritavate toodete turul kaubamärk teise kvartiili tipus ja kolmandas kvartiilis.

to add freestanding text make sure no object is selected by selecting edit deselect, then activate the text tool by selecting tools text tool. the mouse pointer will change to indicate the text tool is activated.
vabalt asetseva teksti lisamiseks kontrolli, et ükski objekt ei oleks valitud - kõige paremini saab seda teha menüükäsuga redigeerimine tühista valik. seejärel aktiveeri tekstivahend menüükäsuga tööriistad tekstitööriist. tekstitööriista aktiveerimisest annab märku ka hiirekursori muutunud kuju.

a space hosting human or economic activity which is usually enclosed within rock with the addition of man-made exterior walls and which may contain structures comparable to the interior structures of freestanding buildings.
harilikult kalju sees asuv inim- või majandustegevuseks ettenähtud ruum, millele on lisana ehitatud välisseinad ning mis võib sisaldada eraldiasetsevate ehitiste interjööri struktuuridega võrreldavaid struktuure.

during the course of the formal investigation procedure, france repeated that it considered that the cessation of the manufacture of chest freezers and freestanding microwave ovens, together with the sale of brandt components, constituted three meaningful compensatory measures.
prantsusmaa ametiasutuste kirjeldatud meetmed näivad aga kõik kuuluvat selle erandi alla. ametliku uurimismenetluse käigus kordas prantsusmaa, et ta peab sügavkülmutuskirstude ja mitte-integreeritavate mikrolaineahjude tootmise peatamist ja brandt componentsi müüki kolmeks sobivaks kompensatsioonimeetmeks.

adopt an energy efficiency plan, freestanding or as part of a broader climate or environmental plan, containing specific energy saving objectives, with a view to continuously improving the body's energy efficiency;
võtma vastu energiatõhususkava, mis on eraldiseisev või osa suuremast kliima- või keskkonnakavast ning sisaldab konkreetseid energiasäästueesmärke, et pidevalt parandada asutuse energiatõhusust;

in the notification, the french authorities state that one of the restructuring plan’s objectives is ‘to rationalise production by abandoning certain bottom-end segments which have become structurally loss-making in order to limit the losses related to the market share gains by low-cost country manufacturers (freestanding microwave ovens, freezers and small refrigerators).’ in their letter of 15 february 2008, in which they comment on the comments from interested parties, the french authorities state that ‘the french authorities would remind you that … the various measures already taken are intended initially to stem the losses (closure of a loss-making production plant, lesquin, and abandonment of certain unprofitable product lines, including freestanding microwave ovens).’ these two extracts confirm the earlier conclusions concerning the closure of the lesquin plant.
teatises osutasid prantsusmaa ametiasutused, et ümberkorraldamiskava eesmärk on tootmise ratsionaliseerimine teatavate kahjumit tekitavate […] toodete tootmise lõpetamise teel, et piirata tulude vähenemist odava tootmisega riikides tootvate äriühingute turuosa suurenemise tõttu (mitte-integreeritavad mikrolaineahjud, […]). 15. veebruari 2008. aasta kirjas, milles kommenteeriti huvitatud isikute märkusi, osutasid prantsusmaa ametiasutused järgmist: „prantsusmaa ametiasutused tuletavad meelde, et juba võetud erinevate meetmete eesmärk on kõigepealt vähendada kahjusid (kahjumiga töötava tehase sulgemine lesquinis ja loobumine teatavatest kahjumlikest toodetest (mitteintegreeritavad mikrolaineahjud).” need kaks väidet kinnitavad eelnevaid järeldusi lesquini tehase sulgemise kohta.