Results for gas reserves translation from English to Estonian

reserves
reservid

discovery and exploitation of new natural gas reserves;
uute maagaasimaardlate uurimine ja kasutamine;

we are also in close proximity to oil and gas reserves.
meie lähedal asuvad samuti nafta- ja gaasivarud.

therefore it is also necessary to increase our oil and gas reserves.
seetõttu on oluline suurendada oma nafta- ja gaasireserve.

encourage gas storage so that member states have joint reserves;
tuleb soodustada gaasi hoiustamist, nii et liikmesriikidel oleksid ühised reservid;

instead, it has started a race to exploit arctic oil and gas reserves.
selle asemel algatas see võidujooksu arktika nafta- ja gaasivarude pärast.

6.2 the paucity of oil and gas reserves in the eu jeopardises its food security.
6.2 kuna elis on vähe naftat ja gaasi, siis kaasneb sellega oht toidujulgeolekule.

reserves of oil and gas are concentrated in a few countries.
nafta ja maagaasi varud on koondunud vähestesse riikidesse.

exploration of crude oil and natural gas consists in finding new reserves of hydrocarbon resources.
toornafta ja maagaasi leiukohtade uurimine koosneb uute süsivesinikuvarude otsimisest.

recent discoveries of offshore oil and gas reserves will only increase the region's importance.
hiljuti avamerel avastatud nafta- ja gaasivarud vaid suurendavad piirkonna tähtsust.

the uk has a small coal reserve along with significant, yet continuously declining natural gas and oil reserves.
uk on väike kivisöe reserv koos märkimisväärne, kuid pidevalt vähenenud maagaasi ja naftavarusid.

natural gas reserves stand at 4 billion tons of coal equivalent and oil reserves at 2 billion tons of coal equivalent.
maagaasivarude suurus on neli miljardit kivisöe ekvivalendi tonni ja naftavarud kaks miljardit kivisöe ekvivalendi tonni.

over one half of natural gas reserves are concentrated in three countries (russia, iran and qatar).
Üle poole maagaasivarudest on koondunud kolme riiki (venemaa, iraan ja katar).

the eu has considerable coal reserves - in contrast with the oil and gas situation.
vastupidiselt naftale või maagaasile on ka euroopa liidul märkimisväärsed söereservid.

kazakhstan and uzbekistan enjoy rich oil and gas resources, whereas turkmenistan alone holds over 9% of natural gas reserves worldwide14.
kasahstanil ja usbekistanil on rikkalikud nafta- ja gaasivarud, kusjuures türkmenistanile üksi kuulub üle 9 % maailma maagaasi varudest14.

there have been some advances, for example on strategic gas reserves, where a commitment based on solidarity has emerged for the first time.
mõningaid edusamme on tehtud näiteks strateegiliste gaasireservide valdkonnas, kus riigid esmakordselt on näidanud teatud solidaarset kohustumist.

in particular eu action alone will not capture the activities of the national oil companies which globally control the largest share of oil and gas reserves and production.
eelkõige ei hõlmaks üksnes eli meetmed selliste riiklike naftaettevõtjate tegevust, mis ülemaailmselt kontrollivad suurimat osa nafta- ja gaasivarudest ning tootmisest.

third, the arctic is of growing economic interest as it may contain about one fifth of the world's still undiscovered oil and gas reserves.
kolmandaks, arktika pakub kasvavat majandushuvi, kuna on võimalik, et seal asub viiendik maailmas seni avastamata nafta- ja gaasivarudest.

an important development is the recent discovery of new natural gas reserves, which are expected to yield new, and more stable, sources of energy for the eu.
uute maagaasimaardlate hiljutine avastamine on märkimisväärne sündmus, mis peaks eli jaoks tähendama uusi, endisest stabiilsemaid energiavarusid.

1.18 prepare for re-increased use of domestic eu coal reserves, including use in liquid and gas forms.
1.18 tuleb valmistuda euroopa liidu kohalike söevarude suuremaks kasutuseks, sealhulgas vedelas ja gaasilises vormis.