Results for gdpmp translation from English to Estonian

gdpmp may be presented by reference to the esa from three points of view.
esa alusel võib sktth esitada kolmel meetodil:

gdpmp represents the final result of productive activity by resident production units.
sktth esindab kõnealuses riigis asuva tootmisüksuse tootmistegevuse lõpptulemust.

whereas all the member states apply at least one of these two approaches to gdpmp;
kõik liikmesriigid kohaldavad sktth suhtes vähemalt üht neist kahest meetodist;

whereas the notion of the employment underlying gdpmp is pertinent to gdpmp compilations from the output and the income side;
sktth arvutamiseks toodangu ja sissetulekute alusel on vajalik sktth aluseks oleva tööhõive mõiste;

whereas demographic sources (population censuses, the community labour force survey) constitute an efficient means of validating the employment underlying gdpmp;
demograafilised allikad (rahvaloendus, ühenduse tööjõuvaatlus) kujutavad endast tõhusat sktth aluseks oleva tööhõive kindlakstegemise vahendit;

whereas the notion of the employment underlying gdpmp is pertinent to gdpmp compilations from the output and the income side; whereas all the member states apply at least one of these two approaches to gdpmp;
sktth arvutamiseks toodangu ja sissetulekute alusel on vajalik sktth aluseks oleva tööhõive mõiste; kõik liikmesriigid kohaldavad sktth suhtes vähemalt üht neist kahest meetodist;

the purpose of this decision is to improve the exhaustiveness of gdpmp as a major component of the gnpmp of the member states as regards economic activity within the production boundary of the european system of integrated economic accounts ('esa`).
käesoleva otsuse eesmärk on parandada sktth kui liikmesriikide rktth peamise komponendi ammendavust seoses euroopa rahvamajanduse arvepidamise süsteemi (esa) tootmispiires sisalduva majandustegevusega.

gnpmp shall be calculated by adding to gross domestic product at market prices (gdpmp, esa code: n 1) the compensation of employees (r 10) and the property and entrepreneurial income (r 40) received from the rest of the world less the corresponding flows paid to the rest of the world.
rktth arvutatakse, liites sisemajanduse kogutoodangule turuhindades (sktth, esa kood: n1) töötajate töötasu (r 10) ning tulu varalt ja ettevõtlusest (r 40), mis saadakse teistest riikidest, ning lahutades teistesse riikidesse makstavad vastavad summad.