Results for get away translation from English to Estonian

get medical help straight away.
otsige viivitamatult arstiabi.

they cannot get away from this fact.
nad ei saa seda tõsiasja eirata.

we cannot get away from the economics.’
majandusest ei ole meil sealjuures pääsu.”

you should not let them get away with this.
te ei tohiks lasta neil sellega toime tulla.

... you can get away from cars and just walk and sit.
... saad eemal autode ja lihtsalt jalutada ja istuda.

why is turkey allowed to get away with such unacceptable behaviour?
miks ei karistata türgit sellise lubamatu käitumise eest?

catch the kangaroo before it get away with your jacket and money
0.00 catch the kangaroo before it get away with your jacket and money kangaroo jack

this would not mean that we should get away with what we have achieved.
see ei tähenda sugugi, et me peaksime lahti ütlema kõigest sellest, mida me oleme juba saavutanud.

it is unacceptable that the culprits should get away without being held accountable.
on vastuvõetamatu, et süüdlased pääsevad ilma vastutusele võtmiseta.

now perhaps we can get away without those cursed goblins seeing us.'
võib-olla saame nüüd minema lipsata, nii et need kurjamu paharetid meid ei näe."

the idea that these countries want nothing more than to get away from russia is misplaced.
mõte, et need riigid ei taha muud kui venemaast kaugeneda, on eksitav.

'i tried to get away, because i thought it would fly out; but when
püüdsin ära minna, sest arvasin, et ta lendab välja; aga kui ta kogu kera kinni kattis, siis ta kadus.

you can escape from fire, mr president, and if you can swim, you can get away from floods.
võite pääseda tulest, härra juhataja, kui oskate ujuda, võite pääseda tulvaveest.

but such beliefs, when they once become a part of one’s religion, are hard to get away from.
ent kui need uskumused on juba saanud osaks religioonist, on neist raske loobuda.

this is the only way to get away from fines that are absurdly high and unreasonable, and involve extremely lengthy settlement procedures.
see on ainus viis, kuidas hoiduda trahvidest, mis on mõttetult suured ja ebamõistlikud ning mille menetlemine võtab väga kaua aega.

a real get-away-from-it-all tranquility pervades the atmosphere of this stunning town.
selles vapustavas linnas valitseb tõelise pelgupaiga rahu ja vaikuse atmosfäär.

'now,' said merry, 'if only we had our legs and hands free, we might get away.
"noh," ütles ilo, "kui meil nüüd käed-jalad vabad oleksid, võiksime putku pista.

the first society to get away from our dependence on fossil fuels, for example, will take the lead in the creation of new green jobs.
näiteks esimene ühiskond, kes ei sõltu enam fossiilkütustest, saab uute keskkonnahoidlike töökohtade loomisel liidriks.

knowing that a simple backup can get away from the loss of all working time, it’s not once that happened it will say if i had known.
teades, et lihtne backup ei pääse kaotus kogu tööaja, see ei ole kunagi juhtunud siis öelda, kui ma oleks teadnud.

but it had a mob mentality. people were getting away with stuff they wouldn’t normally be able to get away with because law enforcement had bigger fish to fry.
aga see oli mob mentaliteet. inimesed saavad ära kraami nad tavaliselt ei ole võimalik välja tulla, sest õiguskaitse oli suurem kala praadida.