From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gonads
sugunäärmed
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
research relating to cancer treatment of the gonads may be financed.
sugunäärmevähi raviga seotud teadusuuringuid võib rahastada.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
in gonads and reproductive organs, vector dna copies were found at low levels.
sugunäärmetes ja -elundites leiti vektor-dna koopiaid vähe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
consistent with the pharmacological action of ketaconazole, effects were observed on adrenal and gonads in rats and dogs.
kokkusobivalt ketokonasooli farmakoloogilise toimega täheldati toimet rottide ja koerte neerupealistele ja sugunäärmetele.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the main target organs of toxicity include the gastrointestinal tract, bone marrow, gonads and musculoskeletal system.
toksilisuse peamiste sihtorganite hulka kuuluvad seedetrakt, luuüdi, sugunäärmed ja lihas-skeleti süsteem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fertility studies with trabectedin were not performed but limited histopathological changes were observed in the gonads in the repeat dose toxicity studies.
fertiilsuse uuringuid ei ole trabektediiniga tehtud, kuid toksilisuse uuringutes on korduvate annuste kasutamisel täheldatud väheseid histopatoloogilisi muutusi gonaadides.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the provisions of article 2 shall not apply to the adductor muscles of pectinidae other than aquaculture animals completely separated from the viscera and gonads.
artikli 2 sätteid ei kohaldata muude kammkarplaste kui akvakultuurloomade hulka kuuluvate kammkarplaste sisikonnast ja sugunäärmetest täielikult eraldatud lähendajalihase suhtes.
in humans, the endocrine glands include the pituitary gland, the thyroid, the adrenal gland, the gonads and parts of the liver, the kidneys and the heart.
inimeste puhul kuuluvad sisesekretsiooninäärmete hulka ajuripats, kilpnääre, neerupealised, sugunäärmed ning maksa, neerude ja südame osad.
whereas argentina has officially requested authorization from the commission to export adductor muscles of pectinidae other than aquaculture animals, completely separated from the viscera and gonads, to the territory of the european community;
argentina on taotlenud komisjonilt ametlikku luba eksportida muude kammkarplaste kui akvakultuurloomade sisikonnast ja sugunäärmetest täielikult eraldatud lähendajalihaseid euroopa Ühenduse territooriumile;
after total removal of hepatopancreas, soft tissues and any other contaminated part the adductor muscle and/or gonads intended for human consumption must not contain an asp level detectable by the hplc techniques exceeding 20 mg/kg of da.
pärast hepatopankrease, pehmete kudede ja kõigi muude saastunud osade eemaldamist ei tohi inimtoiduks ettenähtud lähendajalihas ja/või sugunäärmetes sisalduv hplc tehnikaga tuvastatav asp tase ületada 20 mg/kg da-d.
whereas article 3 of commission decision 97/20/ec of 17 december 1996 establishing the list of third countries fulfilling the equivalence conditions for the production and placing on the market of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods (5) provides that adductor muscles of pectinidae other than aquaculture animals, completely separated from the viscera and gonads, may be imported from third countries not appearing on the list in the annex thereto;
komisjoni 17. detsembri 1996. aasta otsuse 97/20/eÜ (millega kehtestatakse loetelu kolmandate riikide kohta, mis täidavad kahepoolmeliste karploomade, okasnahksete, mantelloomade ja meritigude tootmise ja turuleviimise vastavustingimusi)5 artiklis 3 sätestatakse, et muude kammkarplaste kui akvakultuurloomade sisikonnast ja sugunäärmetest täielikult eraldatud lähendajalihaseid võib importida kolmandatest riikidest, mis ei kuulu kõnealuse otsuse lisas esitatud loetellu;