From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flame retardants
leegiaeglustid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
dyes, pigments, flame retardants:
värvid, pigmendid, leegiaeglustid.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
potentially sensitising dyes flame retardants
värvained, mis võivad olla sensibiliseeriva toimega leegiaeglustid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
plastic containing brominated flame retardants,
põlemist takistav broomitud plast,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
flame retardants: meps challenge the commission
giorgos dimitrakopoulos (ppe/de,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
— flame retardants in rubber or textiles.
– ning tuld tõkestava ainena kummi ja tekstiili puhul.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dyes, pigments, flame retardants and auxiliary chemicals
värvained, pigmendid, leegiaeglustid ja abikemikaalid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all flame retardants used shall be clearly indicated.
selgelt tuleb ära märkida kõik kasutatud leegiaeglustid.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as flame-retardants in rubber, plastics or textiles.
tuld tõkestava ainena kummi-, plastik- ja tekstiiltoodetes.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
on the monitoring of traces of brominated flame retardants in food
toidus esinevate broomitud leegiaeglustite jääkide seire kohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
plastic parts shall not contain pbb or pbde flame retardants.
plastosad ei tohi sisaldada pbb või pbde leegiaeglusteid.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
not contain flame retardants that contain organically bound bromine or chlorine;
ei tohi sisaldada orgaaniliselt seotud broomi või kloori sisaldavaid leegiaeglusteid;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
plastic parts heavier than 5 g shall not contain the following flame retardants:
lampide plastosad, mis on raskemad kui 5 g, ei tohi sisaldada järgmisi leegiaeglusteid:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
however, many brominated flame retardants are persistent, bioaccumulative, and toxic to both humans and the environment.
paljud broomitud leegiaeglustid on aga püsivad, bioakumuleeruvad ja mürgised nii inimestele kui ka keskkonnale.
it prohibits the use of lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium as well as certain brominated flame retardants.
sellega keelatakse plii, elavhõbeda, kaadmiumi ja kuuevalentse kroomi ning teatavate broomitud leegiaeglustite kasutamine.
member states should perform monitoring on the presence of brominated flame retardants in food, during the years 2014 and 2015.
liikmesriigid peaksid aastatel 2014 ja 2015 korraldama broomitud leegiaeglustite toidus esinemise seiret.
24] are necessary to reduce the waste management problems linked to the heavy metals concerned and the flame retardants concerned.
komisjon elektroonikaseadmete jäätmete kogumist, töötlemist, ringlussevõttu ja kõrvaldamist käsitlevad meetmed on vajalikud jäätmehooldusprobleemide vähendamiseks, mis on seotud asjaomaste raskmetallide ja asjaomaste leegiaeglustitega.