Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berlin-dahlem, heft 37, p. 143-154.
berlin-dahlem, heft 37, pp. 143–154.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the mean daily dose of diovan in val-heft was 254 mg.
diovani keskmine päevaannus uuringus val- heft oli 254 mg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the dosing schedule for the therapeutic use of valsartan in heart failure was based on the val-heft study.
22 valsartaani kasutamise annustamisskeem südamepuudulikkuse korral tugines uuringule val- heft.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
das heft bietet hilfe zur wahl der unabhängigen selbstverwaltungen der nationalen und ethnischen minderheiten an von der kandidierung bis zur stimmenabgabe. das heft gibt auszüge von den die minderheitenwahlen regelnden gesetze und veröffentlicht die an den kommunalwahlen beteiligten minderheiten betreffenden musterdruckmaterialien.
das heft stellt einer allgemein verständlicher form von fragen und antworten die aufgaben und die aktionsprogramme der notare und der durch sie geleiteten arbeitsgruppen dar von anberaumung der wahltermin bis zur feststellung der ergebnisse.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
heart failure val-heft was a randomised, controlled, multinational clinical trial of valsartan compared with placebo on morbidity and mortality in 5,010 nyha class ii (62%), iii (36%) and iv (2%) heart failure patients receiving usual therapy with lvef 2.9 cm/m2.
südamepuudulikkus val- heft oli randomiseeritud, kontrollitud rahvusvaheline kliiniline uuring, milles hinnati valsartaani toimet haigestumusele ja suremusele, võrreldes platseeboga 5010- l nyha ii (62%), iii (36%) ja iv (2%) funktsionaalse klassi südamepuudulikkusega patsiendil, kes said tavapärast ravi ja kelle lvef oli 2, 9 cm/ m2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.