Results for heir translation from English to Estonian

heir
pärija

legal heir
seadusjärgne pärija

heir on intestacy
seadusjärgne pärija

the status as an heir
pärijate õiguste tunnustamine

heir entitled under a will
testamendijärgne pärija

proof of the capacity of heir
pärija õiguste tõendamine

& kdeprint; & mdash; the heir
& kdeprint; & mdash; järeltulija

are you replacing another heir or legatee?
kas te pärite teiste pärijate või annakusaajate asemel?

to ensure recognition of the status as an heir
tagada pärija õiguste tunnustamine.

this document provides proof of the capacity as heir
käesolev dokument tõendab pärija õigust pärandile

list of assets and rights for any given heir:*
nimekiri varast ja õigustest, mis on määratud teatavale pärijale:

prince felipe of spain, heir to the spanish throne
hispaania prints felipe, hispaania troonipärija

evidence of status as heir: the european certificate of inheritance
pärija staatuse tõendamine: euroopa pärimistunnistus.

a g a in at e st someone in t he workpl at do a of t heir r a
liidu s on k teie k edagi töök e el a t u d teie diskrimineerida te o h al

aragorn is a man from the north, which is the heir to the throne of gondor.
aragorn on mees, põhja, mis on troonipärija gondori.

(a) the rights of each heir or legatee, and their share;
(a) iga pärija või annakusaaja õigused ning neile kuuluv pärandiosa;

the recognition of the status of an heir or the powers of executors/administrators and decisions would be ensured.
tagatud oleks pärijate õiguste, testamenditäitjate / pärandi hooldajate volituste ja otsuste tunnustamine.

the share for each heir and, if applicable, the list of rights and/or assets for any given heir;
iga pärija pärandiosa ning vajaduse korral iga pärija õiguste ja/või talle kuuluva vara nimekiri;

and abram said, behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.
ja aabram ütles: „vaata, mulle sa ei ole ihuvilja andnud, aga näe, minu kojas sündinu saab mu pärijaks!”

serving or former staff members, or their heirs and assigns, may appeal against decisions made by the director.
töötajad, endised töötajad või nende õigusjärglased võivad direktori otsused kohtusse kaevata.