Results for icu translation from English to Estonian

icu admission
intensiivravisse vastuvÕtmine

use in intensive care unit (icu):
kasutamine intensiivraviosakonnas

(icu) or similar setting which
rifabutiini optimaalset

(icu) or similar setting, which
arnastes tingimustes, mis tagab

potrebno je da instalirate da apc stvarÄ icu.
good to hear you can work around the google api shutdown .

date and time of icu (intensive care units)
intensiivravisse vastuvõtmise kuupäev ja kellaaeg

1. nadogradnja iz wordpress.org na inaÄ icu 0.9.3
* ažuriranje jqueriui na 1.9.2 ( jquery sada bi trebao biti 1.6+)

sugammadex has not been investigated in patients receiving rocuronium or vecuronium in the icu setting.
sugammadeksi kasutamist ei ole uuritud patsientide puhul, kes saavad rokurooniumi või vekurooniumi intensiivraviosakonnas.

a zaÅ¡to zastave ne prikazuju kad sam ga koristiti ( samo kuÄ icu )?
u wp 3.4 + transposh 0.8.2 ovaj problem, ne gledaju, možda je razlog bio u wp.

the pharmacokinetics of dexmedetomidine has been assessed following short term iv administration in healthy volunteers and long term infusion in icu population.
deksmedetomidiini farmakokineetikat on hinnatud pärast lühiajalist intravenoosset manustamist tervetel vabatahtlikel ja pärast pikaajalist infusiooni iro patsientidel.

studies from outside the icu have confirmed that dexdor can be administered safely to patients without endotracheal intubation provided adequate monitoring is in place.
iro välised uuringud näitasid, et dexdor’i võib ohutult patsientidele manustada ilma endotrahheaalse intubatsioonita adekvaatse jälgimise all.

the severity of rsv disease in children hospitalised despite prophylaxis with palivizumab in terms of days in icu stay per 100 children and days of mechanical ventilation per 100 children was not affected.
rsv-infektsiooni raskus ei muutunud lastel, kes hospitaliseeriti vaatamata profülaktikale palivisumabiga (näitajad: intensiivraviosakonnas viibimise päevade arv 100 lapse kohta ja mehhaanilise ventilatsiooni päevade arv 100 lapse kohta).

if viracept is co-administered with parenteral midazolam, it should be done in an intensive care unit (icu) or similar setting which ensures close clinical monitoring and appropriate medical management in case of respiratory depression and/or prolonged sedation.
kui viracept’ i manustatakse koos parenteraalse midasolaamiga, tuleb seda teha intensiivravi või sarnases osakonnas, kus on tagatud hoolikas kliiniline jälgimine ja vajalik ravi hingamisdepressiooni ja/ või pikaajalise sedatsiooni tekkimisel.