Results for idealism translation from English to Estonian

idealism
idealism

i wish you some idealism in your work.
soovin teilegi teie töös idealismi.

probably because of that, i lost my idealism.
ilmselt seetõttu, et ma kaotasin oma idealism.

youth always signified dynamism, progress and idealism.
põhjakomid 217 76 0,35

psychology and idealism are not the equivalent of religious reality.
psühholoogia ja idealism ei ole võrdväärsed religioosse reaalsusega.

we have idealism but we do not equip ourselves with the means to reach those targets.
meil on idealism, kui me ei varusta ennast vahenditega nende eesmärkide saavutamiseks.

such a concept constitutes the achievement of the experience of the idealism of the supreme and the ultimate.
selle arusaamaga on saavutatud kogemus ülimast ja lõplikust idealismist.

this idealism obliged them to pursue their goal on the fringes of intellectual society and thus create a private, education establishment.
see idealism kohustatud neid tegutsema oma eesmärgi kohta piiril intellektuaalse ühiskonda ja luua seega era-, õppeasutuses.

this idealism is all very well from an intellectual point of view but it will not save the planet, which in any case is not in real danger as such.
see idealism on küll väga hea, lähtudes intellektuaalsest vaatepunktist, kuid see ei päästa meie planeeti, mis iseenesest ei ole niikuinii tõeliselt ohus.

i hope the european parliament will take up this challenge with all the idealism it holds, with as much realism and determination as the times demand of us.
loodan, et euroopa parlament võtab selle väljakutse vastu kogu oma idealismiga ning näitab üles nii palju reaalsustunnetust ja otsustavust, nagu praegune aeg meil nõuab.

the idealism of the eu is that it can bring about a great, new, borderless state by means of unlimited, uncontrolled and indiscriminate immigration.
eli idealism seisneb selles, et ta võib saavutada suure, uue, piirideta riigi piiramatu, järelevalveta ja valimatu sisserände teel.

yes, antarctica is not the arctic, but steps which helped to bring about a settlement in the south during the cold war should not be repeated simply because there is no idealism in the commission.
jah, antarktika ei ole arktika, kuid mõned võtted, mis külma sõja ajal aitasid tekitada lahenduse lõunapoolkeral, ei peaks põhjapooluse reguleerimisel kõrvale heidetud olema lihtsalt sellepärast, et komisjonis pole idealismi.

2.5 while defending its universal principles and values, the eu is called upon to adapt its strategy in order to promote them more effectively through what the eeas has called "pragmatic idealism".
2.5 oma universaalsete väärtuste ja põhimõtete tõhusamaks kaitsmiseks peab el kohandama strateegiat millegi abil, mida euroopa välisteenistus on nimetanud pragmaatiliseks idealismiks.

during more than forty years at cornell university, professor snyder has devoted himself whole-heartedly, and with high idealism, to improving the teaching of mathematics, to promoting the welfare of his students and guiding them into research, and to carrying on his own original work in the fields of geometry of the line and sphere, configurations of ruled surfaces, and birational transformations.
jooksul rohkem kui nelikümmend aastat cornelli Ülikooli professor snyder on pühendanud end kogu südamest, ja kõrge idealism, et parandada õpetamise matemaatika, et edendada heaolu, tema õpilased ja suunavad neid teadustöösse ning kes omal originaal töö valdkonnas geomeetria liin ja kera, koosseisude välistada pindade ja birational muutusi.