Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
variable indenter
muutujaga treppimine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the indenter source code
taandeskripti lähtekood
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an indenter for the functional programming language haskell.
funktsionaalne programmeerimiskeele haskell treppimise korrastaja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an indenter for the lilypond notation language for music.
muusika märgistuskeele lilypond treppimise korrastaja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an indenter specifically for the lisp scripting language and lisp dialects.
spetsiaalselt skriptikeelele lisp ja selle dialektidele mõeldud treppimise korrastaja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an alternative indenter for c and similar languages, with the same constraints.
alternatiivne režiim c ja sarnaste keelte jaoks, ka piirangud on samasugused.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the variable indenter is experimental, and may change behavior or disappear in future versions.
muutujaga treppimine on eksperimentaalne võimalus, mis võib tulevastes versioonides üle elada suuri muudatusi või ka üldse kaduda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
name [required]: this is the indenter name that appears in the menu tools indentation and in the configuration dialog.
name [kohustuslik]: see on taandeskripti nimi, nagu seda näeb menüüs tööriistad treppimine ja seadistustedialoogis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
turn insertion of the leading asterisk in doxygen comments on or off. this has no effect unless you use the cstyle auto-indenter.
alustava tärni lisamise doxygeni kommentaarides sisse/ väljalülitamine. see ei tee midagi, kui sa ei kasuta c stiilis automaatset treppimist.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this indenter simply keeps the indentation similar to the previous line with any content other than whitespace. you can combine this with using the indent and unindent actions for indenting to your own taste.
see režiim säilitab lihtsalt treppimise sellisena, nagu see esines eelmisel real, kui rida alustab midagi muud kui tühimärk. seda saab kombineerida treppimise ja treppimise eemaldamise toimingutega, et anda tekstile just selline taane, nagu sulle meeldib või nagu sulle vaja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mode is the name of the indenter. available indenters right now are: normal, cstyle, csands, xml, python and varindent.
mode on treppimise nimi. praegu on saada järgmised treppimised: tavaline, cstyle, csands, xml, python ja varindent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
developing an indenter requires to reload the scripts to see whether the changes behave appropriately. instead of restarting the application, simply switch to the command line and invoke the command reload-scripts.
taandeskripti arendamiseks tuleb skriptid taaslaadida, et näha, kas muudatused, mida nad teevad, on korrektsed. terve rakenduse taaskäivitamise asemel lülitu lihtsalt käsureale ja anna käsk reload- scripts.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an indenter for c and similar languages, such as c++, c#, java, javascript and so on. this indenter will not work with scripting languages such as perl or php.
režiim c ja teistele sarnastele keeltele, näiteks c++, c #, java, javascript ja nii edasi. see ei toimi skriptikeelte puhul (näiteks perl või php).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a default kde installation ships & kate; with several indenters. the corresponding javascript source code can be found in $kdrdir/ share/ apps/ katepart/ script.
kde vaikimisi paigalduse puhul pakub & kate; mitut taandeskripti. vastava javascripti lähtekoodi leiab kataloogist $kdrdir/ share/ apps/ katepart/ script.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting