Results for innovatory translation from English to Estonian

action 6. 2 (innovatory initiatives).
allprogramm 6. 2 (uuenduslikud algatused)

action 6.2: innovatory initiatives responding to emerging needs
allprogramm 6.2: uutele vajadustele vastavad uuenduslikud algatused

assembling, distilling and building on european expertise and innovatory approaches,
koguda, süstematiseerida ja arendada edasi euroopa teadmisi ja uuenduslikke suundumusi,

is it envisaging other innovatory measures with a view to developing this sector?
kas kavandatakse muid uuenduslikke abinõusid selle sektori arendamiseks?

development and updating of databases and other information resources on innovatory experiments;
uuenduslikke eksperimente käsitlevate andmebaaside ja muude teabeallikate arendamine ja kaasajastamine;

adoption of an innovatory product which requires the purchaser to adapt its method of operating.
sellise innovaatilise toote heakskiitmine, mis nõuab ostjalt toimimisviisi kohandamist.

easier access to funding, including venture capital, particularly for smes and innovatory companies;
lihtsamat juurdepääsu finantseeringutele, kaasa arvatud riskikapitalile, eelkõige väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele ja uuenduslikele ettevõtetetele;

 eligible costs for investments in the introduction at farm level of innovatory animal breeding techniques or practices?
 abikõlblikud kulud investeeringuteks uuenduslike tõuaretustehnikate või -tavade kasutuselevõtmisse põllumajandusettevõtetes,

some european cities have already made progress in this direction and have introduced significant innovatory policies to promote more sustainable transport.
mõned euroopa linnad on juba teinud edusamme selles suunas ja on kasutusele võtnud märkimisväärsed uuenduslikud meetmed säästvama transpordi edendamiseks.

encouraging the implementation of innovatory projects, as a general rule within the framework of a programme of action adopted by the council, or
uuenduslike projektide rakendamise soodustamist, üldreeglina nõukogu poolt vastuvõetud tegevusprogrammi raames, või

3.9 public authorities can learn from the utilities, the military and other experienced sectors how to run a successful innovatory project.
3.9 ametiasutused saavad kommunaalteenuste, militaarteenuste ja teistest kogenud sektoritest õppida, kuidas juhtida edukat innovaatilist projekti.

practical ways are to be found of testing innovatory action in this field and exchanges between member states should be encouraged with a view to identifying and promoting the most effective practices.
selles valdkonnas uuenduslike meetmete katsetamiseks tuleb leida praktilisi viise ja ergutada mõttevahetust liikmesriikide vahel, et eristada ja edendada kõige tõhusamaid tavasid.

(a) operations of an innovatory nature and pilot projects concerning labour markets, employment, and vocational training;
a) tööturgude, tööhõive ja kutseõppega seotud uuenduslikke meetmeid ja katseprojekte;

backstreaming:theleaderaxisisincarceratedbythelogics and inherent constraints of the rural development measures they have been attributed to, such as village renewal, and any innovatory character trickles away.
tagasilöök. leader-telge kammitsevad näiteks külade uuendamiseks mõeldud maaelu arengu meetmete loogika ja sisemised piirangud ning igasugune uuendusmeel läheb kaduma.

encourage transfers of technology and co-operation among firms, particularly small businesses, consolidating the scientific base and stimulating the innovatory skills of both parties;
edendada tehnoloogiasiiret ja koostööd ettevõtete, eelkõige väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete vahel, konsolideerides teaduslikku baasi ning täiendades poolte uuenduslikke oskusi;

in this context, let me point out that, as ever, it is time we made very concrete progress in applying innovatory financing instruments to development aid, something that was mentioned expressly in the paris declaration.
selles kontekstis lubage mul osutada, et meil on aeg teha väga konkreetseid edusamme innovatiivsete rahastamisvahendite rakendamisel arenguabis, mida pariisi deklaratsioonis ka selgelt mainiti.

3.8 public utilities have long been sponsors, users, buyers and developers of innovatory projects, as have the military and parts of the health services, giving them the necessary skills and experience.
3.8 kommunaalteenuseid, nagu ka militaarteenuseid ja osa tervishoiuteenuseid osutavaid ettevõtteid on pikka aega olnud innovaatiliste projektide sponsorid, kasutajad, ostjad ja arendajad, mis annab neile vajalikud oskused ja kogemused.

for the eesc, it is more a question of giving ourselves all the means to be fully and sustainably competitive in an open and globalised economy, particularly through the mastery of new technologies and a more innovatory organisation of work and productivity, while constantly taking care to preserve and consolidate our model for social development in europe.
komitee arvates tuleb seevastu anda kõik võimalused olla täielikult ja säästvalt konkurentsivõimeline avatud ja globaliseerunud majanduses, eelkõige vallates uusi tehnoloogiaid ja uuenduslikumat töökorraldust ja tootlikkust, hoolitsedes samas pidevalt meie sotsiaalse arengumudeli säilitamise ja tugevdamise eest euroopas.

given that one of the objectives of horizon 2020 is to contribute to narrowing the gap between r&d and innovation, helping to bring new or improved products and services to the market, and taking into account the critical role that the proof-of-concept stage plays in the knowledge transfer process, mechanisms may be introduced enabling financing for the proof-of-concept stages that are necessary in order to validate the importance, relevance and future innovatory impact of the research results or invention involved in the transfer.
arvestades, et üks programmi “horisont 2020” eesmärke on vähendada teadusuuringute ja arendustegevuse ning innovatsiooni vahelist lõhet ning aidata tuua turule uusi või täiustatud tooteid ja teenuseid ning võttes arvesse kontseptsiooni tõestamise kriitilist tähtsust teadmussiirde protsessis, võib võtta kasutusele mehhanismid, mis võimaldavad saada kontseptsiooni tõestamise faasi jaoks rahastamist, mida on vaja siirdega seotud uurimistulemuste või leiutiste tähtsuse, asjakohasuse ja tuleviku jaoks innovaatilise aspekti kinnitamiseks.