From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
his names are innumerable.
ta on tõde, elu ja tõe kuningas.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the banana war has already given rise to innumerable disputes.
selles on toimunud juba lugematul hulgal vaidlusepisoode.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
islands of automation will get interconnected in innumerable networks and variations.
automatiseerimise üksused ühendatakse omavahel lugematuteks võrgustikeks ja variatsioonideks.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
since the horrendous terror attack on the twin towers, innumerable security measures have been put in place.
alates terrorirünnakust kaksiktorni vastu on kehtestatud lugematul hulgal julgeolekumeetmeid.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
6.5.1 it is widely accepted that solving the innumerable and complex legal problems will take a long time.
6.5.1 laialdaselt on aktsepteeritud, et loendamatute ja keerukate õigusprobleemide lahendamisele kulub pikk aeg.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
innumerable international management research projects have shown that the special leadership qualities of women can make a big contribution to business success.
loendamatud rahvusvahelised teadusuuringute projektid on näidanud, et naiste erilised juhtimisomadused võivad anda suure panuse äri edusse.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
a proposition affirming the possibility of finding such conditions as will render a certain problem indeterminate, or capable of innumerable solutions.
proposition kinnitades võimalus leida sellistel tingimustel, mida teevad teatud probleemi määramata, või on võimalik lugematu lahendusi.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[he] will be remembered ... for his good humour, his wisdom and the innumerable acts of kindness that he performed.
[ta] mäletatakse ... tema head huumorit, tema tarkus ja lugematu tegude sõbralikult, et ta läbi.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you should know dear reader the quotations that have reached us are innumerable and that we have limited ourselves to those that are authentic and well-known.
sa peaksidtean, kallis lugeja tsitaate, mis on meieni jõudnud lugematu ning oleme piiranud end need, mis on autentne ja tuntud.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but the water is movable and can take many forms, is a universal link uniting all the innumerable combinations, thanks to this miracle elixir brain starts to revive.
aga vesi on liikuv ja võib võtta mitmeid vorme, on universaalne seos, mis ühendab kõiki lugematu kombinatsioonid, tänu sellele ime eliksiir aju hakkab elustada.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in reality, the european integration has created very broad and intensive contacts with innumerable linkages between all those in the public and private sector who are involved in lawmaking and administrative negotiations and procedures in europe.
tegelikkuses on euroopa integratsiooni kaudu loodud väga ulatuslikud ja aktiivsed kontaktid lugematute sidemetega kõigi avaliku ja erasektori osapoolte vahel, kes on kaasatud õigusloomesse ning haldusläbirääkimistesse ja -menetlustesse euroopas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the innumerable broken promises: there is a permanent discrepancy between proffered intentions and practice on the ground because aid policies are useless if they are not prepared in cooperation with organisations working locally.
kavatsuste ja kohapealse praktika vahel on pidev lõhe, sest abipoliitikast ei ole mingit kasu, kui seda ei valmistata ette kohapeal aktiivsete organisatsioonidega koostööd tehes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the oshana system will help you find your inner direction, get support from the heaven (universe), receive inspiration, energy and innumerable blessings.
oshana süsteem aitab teil leida oma sisemist suunda, saada abi taevast (universumilt), saada inspiratsiooni, energiat ja lugematul arvul õnnistusi.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the jesus prayer is known to innumerable orthodox, either as a rule of prayer or in addition to it, as a form of devotion, a short focal point that can be used at any moment, whatever the situation.
ei ole jumalat” (2jh, 1,9). mis sektidesse puutub, siis need ei oska, taha ega saa seda tunnistada.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
apart from some big companies, the sector generally consists of innumerable small and micro-companies which are hardly organised, so the voice of the business services sector at eu-level is very weak,
mõne suure ettevõtja kõrval koosneb sektor peamiselt lugematutest vähe organiseerunud väikestest ja mikroettevõtjatest, mistõttu äriteenuste sektori hääl on eli tasandil väga nõrk;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
... since beginning to occupy myself with philosophy again, sixteen years ago, i have been forced to recognise grave mistakes in what i wrote in that first book. i was helped to realise these mistakes - to a degree which i myself am hardly able to estimate - by the criticism which my ideas encountered from frank ramsey , with whom i discussed them in innumerable conversations during the last two years of his life.
... kuna algusest istu mina koos filosoofia taas kuusteist aastat tagasi, olen olnud sunnitud tunnistama tõsist vigu, mida ma kirjutasin selle esimese raamatu. mind aidati mõista nende vigu - määral, mis ma ise vaevalt suudab hinnata - et kriitika, mis mu mõtteid tekkinud alates frank ramsey, kellega vestlesin nende loendamatute vestluste ajal viimased kaks aastat oma elust.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: