Results for invoiced amount translation from English to Estonian

invoiced
arve

invoiced sales
arvega müük

amount invoiced.
arve kogusumma.

the amount invoiced;
kaubaarve kogusumma;

invoiced services provided,
osutatud teenuste eest arvestatud hind,

credit institutions shall pay the invoiced amount directly to the board.
krediidiasutused tasuvad arvel esitatud summa otse kriisilahendusnõukogule.

(a) the amount invoiced;
a) kaubaarve kogusumma;

overall amount invoiced to industry
ettevõtetelt sissenõutud kogusumma

the amount invoiced is the amount which must be accounted for to the tax authority, and
arvele kirjutatud summa on see, mida tuleb maksuhaldurile arvutada, ja murdosa, mille võrra see summa ümardatakse, ei mõjuta

invoiced mounting, installations and repairs,
sissenõutavad paigaldus-, seadmestus- ja remonditööd,

invoiced charges for packaging and transport,
sissenõutavad pakendamis- ja transpordimaksud,

by statistical declaration, the amount invoiced.
statistilisse aruandesse märgitud kaubaarve kogusumma.

the party responsible for providing information may indicate the invoiced amount broken down by type of goods.
andmeesitaja võib märkida kaubaarve kogusumma kaubaliikide kaupa.

box 22: currency and total amount invoiced
lahter 22: vääring ja kaubaarve kogusumma

invoiced development of software and software licences,
tarkvara väljatöötamise ja selle litsentsidega seotud arved,

sales that have been invoiced in the reference period;
müügil, mille kohta on võrdlusperioodil esitatud arve,

by way of derogation to paragraph 1, the member states may require the invoiced amount to be broken down by type of goods.
erandina lõikest 1 võivad liikmesriigid nõuda kaubaarve kogusumma esitamist kaubaliikide kaupa.

invoiced at the "ex-producer organisation" stage:
mille eest on esitatud kaubaarve "tootjaorganisatsioonijärgse" etapi seisuga:

invoiced hours worked to third parties for labour only subcontracting,
kolmandatele isikutele tehtud allhanketöö eest arvestatud tunnid,

in the case of work under contract, the amount invoiced shall be the amount entered in the accounts for the work, including any ancillary costs.
lepingulise töö korral on kaubaarve kogusumma kõnealuse töö kohta raamatupidamises arvele võetud summa, kaasa arvatud kõik lisakulud.