Results for kaspersky lab internet security translation from English to Estonian

european strategy for internet security
interneti turvalisust käsitlev euroopa strateegia

(4) enhancing internet security and resilience.
(4) tõhustada interneti turvalisust ja vastupidavust.

(4) enhance internet security and resilience by:
(4) tõhustada interneti turvalisust ja vastupidavust:

enisa's aim is to contribute to internet security.
enisa eesmärgiks on panustada interneti turvalisusesse.

low awareness on the risks for internet security and resilience.
vähene teadlikkus interneti turvalisust ja vastupidavust ähvardavatest ohtudest.

the responsibility of software authors and internet security providers;
tarkvara autorite ja turvavahendite pakkujate vastutus;

1.8.3 to provide internet security for vulnerable groups by:
1.8.3 haavatavate elanikkonnarühmade kaitseks e-keskkonnas tuleks:

eu strategies for cloud computing and internet security will be presented in 2012.
peatselt (2012. aastal) esitatakse eli strateegia pilvandmetöötluse ja netiturvalisuse alal.

this will also be adressed in the the upcoming european strategy for internet security.
seda käsitletakse ka tulevases euroopa internetiturvalisuse strateegias.

agreeing on a set of european and then international principles for internet security and resilience.
leppides kokku interneti turvalisust ja vastupidavust käsitlevate, esmalt euroopa ja seejärel rahvusvahelise tasandi põhimõtetes.

we also recommend that dnssec technologies be implemented where possible to increase internet security.
samuti soovitati arvamuses rakendada dnssec-tehnoloogiad interneti turvalisuse parandamiseks igal võimalusel.

check that the setup of any internet security software is correct and does not interfere with ordinary web browsing.
kontrolli, et kasutatava internet turvalisuse tarkvara on korralikult seadistatud ja ei segaks tavalist veebisirvimist.

check that the set-up of any internet security software is correct and does not interfere with ordinary web browsing.
kontrolli, et kasutatava internet turvalisuse tarkvara on korralikult seadistatud ja ei segaks tavalist veebisirvimist.

however, in order for this success to become a reality, aspects such as internet security cannot be left to one side.
sellise edu reaalsuseks muutmiseks ei tohi kõrvale jätta aga ka selliseid aspekte nagu interneti turvalisus.

in 2012, propose an overall strategy on internet security in europe aimed at better protection against cyber attacks in the eu.
esitada 2012. aastal euroopa tervikliku interneti turvalisuse strateegia, et seada sisse asjakohane kaitse küberrünnakute vastu elis.

we note that commission will bring forward proposals in early 2009 on the protection of critical information infrastructures to enhance our capability to cope with internet security concerns16.
komitee märgib, et komisjon esitab 2009. aasta algul ettepanekud elutähtsa infrastruktuuri kaitse kohta, et aidata meil toime tulla interneti turvalisuse probleemidega16.

internet security will remain high on the agenda requiring activities to support internet stability and robustness, such as risk preparedness and compliance, and it is used and governed.
interneti turvalisus püsib kindlalt päevakorral, eeldades meetmeid interneti stabiilsuse ja töökindluse toetamiseks, näiteks riskivalmidust ja nõuetele vastavust, samuti viise nende meetmete rakendamiseks ja juhtimiseks.

1.6 in due course, the eesc would like to consider proposals from the commission for a comprehensive framework of action to tackle the general issue of internet security.
1.6 komitee sooviks aegsasti tutvuda komisjoni ettepanekutega ulatusliku tegevusraamistiku kohta interneti üldise turvalisuse tagamiseks.

up-to-date news on e-commerce and information regarding internet security can be obtained from the website of the euro-label organisation.
euro-label'i organisatsiooni veebisaidilt saab ajakohaseid e-kaubanduse uudiseid ja teavet interneti turvalisuse kohta.

1.5 the committee directs the attention of the commission to previous opinions by the eesc which commented on the need for a secure information society, internet security concerns and protection for critical infrastructures.
1.5 komitee juhib komisjoni tähelepanu emsk varasematele arvamustele, mis sisaldavad märkusi turvalise infoühiskonna, interneti turvalisuse ja elutähtsate infrastruktuuride kaitse vajalikkuse kohta.