Results for landfilled translation from English to Estonian

landfilled (1):
ladestatud:1

municipal waste landfilled in eea countries
olmejäätmete ladustamine euroopa keskkonnaameti liikmesriikides

about half of european waste is simply landfilled.
ligi pool euroopa jäätmetest lihtsalt ladestatakse prügilates.

a biogas formed by the digestion of landfilled wastes
prügilajäätmete digestiooni abil saadud biogaas.

only waste that has been subject to treatment is landfilled.
prügilasse ladestatakse ainult töödeldud jäätmed.

in 2004, 47 % of total eu municipal waste was landfilled
prognooside kohaselt suurenevad olmejäätmete kogused eu‑15 ja eu‑12 riikides 2020. aastaks vastavalt 22% ja 50% võrra.

the main negative impact of biowaste occurs when biowaste is landfilled.
biojäätmete kahjulik mõju ilmneb prügilasse ladestamisel.

(a) only waste that has been subject to treatment is landfilled.
a) prügilasse ladestatakse ainult töödeldud jäätmed.

prevent surface water and/or groundwater from entering into the landfilled waste,
takistada pinnavee ja/või põhjavee voolu prügilasse ladestatud jäätmetesse,

"landfill gas" means all the gases generated from the landfilled waste;
prügilagaas - igasugune prügilasse ladestatud jäätmetest tekkiv gaas;

some, however, are in practice regularly landfilled – lignite fly ash, for example.
mõnda neist – näiteks pruunsöe lendtuhka – ladestatakse tegelikkuses korrapäraselt prügilatesse.

in others over 90 % of waste is still landfilled and less than 5 % is recycled.
mujal aga ladestatakse üle 90 % jäätmetest ikka veel prügilatesse ja ringlusse võetakse vähem kui 5 % jäätmetest.

at local level, some local governments set waste treatment fees and levy taxes on landfilled industrial wastes.
mõned omavalitsused on kehtestanud jäätmekäitlusmaksud ja võtavad tööstusjäätmete prügilatesse ladestamise eest maksu.

for example, if designed well, landfill taxes appear to be an effective way of reducing landfilled waste.
näiteks prügilamaksud tunduvad olevat korraliku kavandamise korral tõhus viis, kuidas vähendada prügilasse ladustatavate jäätmete hulka.

(j) "landfill gas" means all the gases generated from the landfilled waste;
j) prügilagaas — igasugune prügilasse ladestatud jäätmetest tekkiv gaas;

"landfill gas" means all the gases generated from the landfilled waste;
prügilagaas - igasugune prügilasse ladestatud jäätmetest tekkiv gaas;

some reported problems are particularly common in countries which joined the community in 2004 where over 90% of waste continues to be landfilled.
mõnigi aruandes kajastunud probleem kattus iseäranis 2004. aastal ühendusega liitunud riikide puhul, kus üle 90 % jäätmetest ladestatakse endiselt prügilatesse.

from today, member states must also reduce the amount of biodegradable municipal waste that is landfilled by 50% compared to 1995 levels.
tänasest alates tuleb liikmesriikidel ka vähendada prügilasse ladustatavate olmejäätmete hulka pooleni 1995. aasta kogusest.

if the amounts and types of wastes being landfilled remain unacceptable, and the move away from landfill is not progressing quickly enough, further landfill bans will be envisaged.
kui prügilates ladestatavad jäätmekogused ja -liigid on vastuvõetamatud ja prügilate kasutamise vähendamine ei edene piisavalt kiiresti, kaalutakse uusi prügilate kasutamise keelde.

this directive bans certain hazardous substances from electronic equipment from 1 july 2006 onward to facilitate recycling, and to reduce emissions when the remaining e-waste is landfilled or incinerated.
vastavalt kõnealusele direktiivile on teatavate ohtlike ainete kasutamine elektroonikaseadmetes alates 1. juulist 2006 keelatud, et hõlbustada ringlussevõttu ja vähendada aurude eraldumist ülejäänud elektri- ja elektroonikajäätmete prügilasse ladestamise või põletamise korral.