Results for launch the main trial translation from English to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Estonian

Info

English

launch the main trial

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

launch the main configuration dialog

Estonian

käivitab peamise seadistamisdialoogi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the main

Estonian

peamine

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3. launch the program.

Estonian

3. käivitage programm.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the main aim

Estonian

peamine eesmärk

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

launch the app switcher from hildon

Estonian

hildoni rakenduste lülitaja käivitaminename_bar_plasma containment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

launch the project creation wizard.

Estonian

käivitab projekti loomise nõustaja.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the main itinerary;

Estonian

põhimõtteline reisi teekond;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

could not launch the browser: %1

Estonian

brauseri käivitamine nurjus:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

could not launch the mail client: %1

Estonian

e- posti kliendi käivitamine nurjus:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

launch the european year of mobility for workers.

Estonian

käivitada töötajate liikuvusele pühendatud euroopa temaatiline aasta;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

could not launch the kde help center: %1

Estonian

kde abikeskuse käivitamine nurjus:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when you do you hope to launch the certification scheme?

Estonian

millal võetakse kasutusele sertifitseerimissüsteem?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

launch the european skills passport by the end of 2012;

Estonian

käivitada 2012. aasta lõpuks euroopa oskuste pass;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

anotherexampleofanewdevel-opmentistheincreased political will to launch the eastern partnership19.

Estonian

veel üheks uueks arenguks onsuurenenudsoovidapartnerlusesõlmimiseks19.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the purpose of an opinion such as this was to launch the debate.

Estonian

sellise arvamuse eesmärk on arutelu avada.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

today, ten years after its launch, the ees is a benchmark.

Estonian

nüüd, kümme aastat pärast käivitamist on ees nurgakiviks.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eu leaders launch the eu’s sustainable development strategy in gothenburg.

Estonian

eli juhid käivitavad göteborgis eli säästva arengu strateegia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

final arrangements to launch the european investment advisory hub (eiah).

Estonian

viimased ettevalmistused euroopa investeerimisnõustamise keskuse (eiah) loomiseks.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

allows you to change often used settings, and to launch the configuration dialogs.

Estonian

lubab muuta sagedamini kasutatavaid seadistusi ning käivitada seadistustedialooge.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

launch the global monitoring for environment and security (gmes) initial services.

Estonian

käivitada ülemaailmse keskkonna- ja turvaseire (gmes) esmase teenistuse tegevus;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,779,350,540 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK