Results for likewise translation from English to Estonian

likewise,
samamoodi

likewise, it
samuti on euroopa kohus leidnud, et avalike

mr vértes thought likewise.
jános vértes nõustus eelkõneleja tähelepanekuga.

the bvs is likewise a public body.
bvs on samuti avalik-õiguslik asutus, mis finantseerib oma tegevust riiklikest vahenditest.

likewise, it is with genetic engineering.
samuti on geenitehnoloogia.

it shall therefore be applied likewise.
seetõttu tuleb seda samamoodi ka kohaldada.

likewise, the company made losses in 2009.
samamoodi oli äriühing kahjumis 2009. aastal.

this argument is likewise not to the point.
see argument ei ole samuti asjakohane.

likewise, the location could not be better.
samuti asukohta ei saaks paremini.

we count on other donors to do likewise.
me loodame, et teised rahastajad teevad samamoodi.

likewise, the masters who built it are unknown.
samuti ei ole teada meistrid, kes kiriku ehitasid.

it requested the european investment bank to do likewise.
nõukogu palus euroopa investeerimispangal samal viisil tegutseda.

likewise, the workplace layout will be fully reorganised.
tootmisruumid tuleb täielikult ümber korraldada.

article 5 does likewise as regards the driver attestation.
artiklis 5 tehakse sama juhitunnistuse osas.

operating aid intended to promote exports is likewise excluded.
tegevuskulude katmiseks antavat abi ei anta ka ekspordi soodustamiseks.

the first moksha book, likewise a catechism appeared in 1861.
nii moodustavad saamid vaid 0,14% murmanski oblasti rahvastikust.

any liquidators shall likewise endeavour to coordinate their actions.
oma tegevust püüavad koordineerida ka kõik likvideerijad.

likewise, the undertakings originally accepted should remain in place,
samal viisil jäävad kehtima algselt aktsepteeritud kohustused,

the competent swiss authority shall likewise inform the commission thereof.
Šveitsi pädev asutus teavitab sellest ka komisjoni.

regulation (ec) no 1164/94 does likewise for the cohesion fund.
sama kehtib ka ühtekuuluvusfondi käsitleva määruse (eÜ) nr 1164/94 kohta.