Results for logged translation from English to Estonian

logged
kokkuvõtteks

logged in
sisse logitud

not logged in
pole sisse logitud

logged in as %s
oled sisse loginud kasutajana %s

you have not logged in
sa ei ole sisse loginud

you are not logged in.
sa pole veel sisenenud.

samples logged on by :
proovid sooritas:

you are currently logged out.
oled hetkel välja logitud.

player %1 has logged out
mängija% 1 pole teada

%s is logged in as %s
%s on sisseloginud kui %s

%1 is logged in as %2.
% 1 on sisse loginud nimega% 2.

you have been logged out. reconnect?
teid logiti välja. kas ühendada uuesti?

you are not logged in. (log in)
sa pole veel sisenenud.

none — message is not logged at all.
puudub – sõnumit ei logita.

the following information should be logged:
alljärgnevad andmed peavad olema olemas:

select the user to be logged in automatically.
vali nimekirjast automaatselt sisselogitav kasutaja.

are reported, logged, investigated and analysed;
teatatakse, need registreeritakse, neid uuritakse ja analüüsitakse;

%1, last logged in from %2 at %3.
% 1, viimati sisse loginud masinast% 2 kell% 3.

auto-display of newly logged lines in bold
uute logiridade automaatne kuvamine rasvases kirjas

any unauthorised action shall be rejected and logged.
mis tahes loata tegevus keelatakse ja selle kohta tehakse sissekanne logifaili.