Results for lyophilized translation from English to Estonian

white lyophilized powder.
valge lüofiliseeritud pulber.

lyophilized ppd tuberculins : five years;
lüofiliseeritud ppd tuberkuliinid: viis aastat;

white to almost white lyophilized powder.
valge või peaaegu valge lüofiliseeritud pulber.

white to off-white lyophilized powder or cake.
valge kuni kollakasvalge lüofiliseeritud või paakunud pulber

white lyophilized powder and solvent for solution for injection.
valge lüofiliseeritud pulber ja lahusti süstelahuse valmistamiseks.

the cake of lyophilized powder should be intact and white in colour.
lüofiliseeritud pulbri kook peab olema terve ja valget värvi.

slowly swirl the solution to ensure that all of the lyophilized powder has gone into solution.
pöörake lahust aeglaselt, et tagada kogu lüofiliseeritud pulbri lahusesse kaasamine.

powder for concentrate for solution for infusion white to off-white lyophilized cake or powder
valge või valkjas lüofiliseeritud tükk või pulber

17 wise addition of the water for injection down the inside of the vial and not directly onto the lyophilized cake.
selleks tuleb süstevesi tilkhaaval lisada viaali külge mööda ning mitte otseselt lüofiliseeritud ravimile.

advate is to be administered intravenously after reconstitution of the lyophilized product with the provided sterilised water for injections.
advate manustatakse veeni pärast lüofiliseeritud pulbri lahustamist kaasasoleva steriilse süsteveega.

the vial contains a sterile, non-pyrogenic, white to off-white lyophilized powder.
viaal sisaldab steriilset, mittepürogeenset, valget kuni valkjat lüofiliseeritud pulbrit.

lyophilized vials containing a reconstituted dose of 25 mg/ ml are available from which doses less than 25 mg can be administered.
saadaval on 25 mg lüofiliseeritud viaalid, mis sisaldavad valmisannust 25 mg/ ml ja millest saab manustada annuseid alla 25 mg.

this is done by slow drop- wise addition of the water for injection down the inside of the vial and not directly onto the lyophilized cake.
selleks tuleb süstevesi tilkhaaval lisada viaali külge mööda ning mitte otseselt lüofiliseeritud ravimile.

in three comparative controlled trials, the immune response elicited by rotarix liquid formulation was comparable to the one elicited by rotarix lyophilized formulation.
kolmes kontrollitud võrdlusuuringus oli rotarix’ i vedela ravimvormi poolt esile kutsutud immuunvastus võrreldav rotarix’ i lüofiliseeritud ravimvormi poolt esile kutsutud immuunvastusega.

the white lyophilized powder is supplied in a 3 ml type i clear glass vial with rubber stopper, aluminium seal and flip-off plastic cap.
valge lüofiliseeritud pulber on saadaval 3 ml-s i tüüpi läbipaistvast klaasist viaalis, millel on kummist punnkork, alumiiniumkaitserõngas ja äratõmmatav plastkork.

1 vial containing 25 mg lyophilized powder to be reconstituted with 5 ml sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection
1 viaal sisaldab 25 mg lüofiliseeritud pulbrit, mis lahustatakse 5 ml naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%) süstelahusega.

the inorganic, lyophilized form of arsenic trioxide, when placed into solution, immediately forms the hydrolysis product arsenious acid (asiii).
anorgaaniline lüofiliseeritud arseentrioksiid moodustab lahusesse lisamisel kohe hüdrolüüsisaadusena arseenishappe (asiii).

1 vial containing 25 mg lyophilized powder to be reconstituted with 5 ml sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution for injection 1 pre-filled syringe containing sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution for injection 1 mini-spike plus 6/ 8 (ce 0123) transfer system.
1 ülekandesüsteem „ mini- spike plus 6/ 8 ” (ce 0123).