From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
münster
münster
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
münster-sarmsheim
münster-sarmsheim
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
(münster/osnabrück)
(münster, osnabrück)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
münster, de 298,518
münster, de 298,518
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
48159 münster germany
48159 münster saksamaa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ruhr area - münster - osnabrück - hamburg
ruhri piirkond – münster – osnabrück – hamburg
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
so i was invited to give several lectures in münster.
ma oli kutsutud mitmeid loenguid münsteris.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
upgrading of the section münster - lünen (doubletrack)
lõigu münster – lünen uuendamine (kaherööpmeline)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
landesversicherungsanstalt westfalen (regional insurance office of westphalia), münster
landesversicherungsanstalt westfalen (westfaleni piirkondlik kindlustusamet), münster
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
landesversicherungsanstalt westfalen (regional insurance office of westphalia), münster.”
landesversicherungsanstalt westfalen (vestfaali piirkondlik kindlustusamet), münster.”.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
after this two years of travel, kloosterman was offered a post at the university of münster.
pärast seda kaks aastat reisi-, kloosterman pakuti ametikohale münsteri ülikooli.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
30 members of the cdu party from horstmar-leer (münster region), germany.
cdu partei 30 liikmele saksamaalt horstmar-leerist (münsteri piirkond).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no information is found that the public has been or could be misled as to the true origin of the cheese münster käse.
puudub teave, et avalikkust oleks eksitatud või oleks võidud eksitada “münster käse” juustu tegeliku päritolu suhtes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition the students documented the project process via cd presentations and video; local media in mālpils and münster reported on the project.
lisaks jäädvustasid õpilased projekti k ä i j u cd- n in j videoesitlusena, projekti kajastas kohalik meedia mālpilsis ja münsteris.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in north rhine-westfalia: the territory of the ‘regierungsbezirke’ arnsberg, düsseldorf and münster.
nordrhein-westfaleni liidumaal: arnsbergi, düsseldorfi ja münsteri ringkondade (regierungsbezirke) territoorium.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, brussels is clearly very different from amsterdam or münster in terms of cycling infrastructure, and this is reflected in the share of bicycles in total traffic.
näiteks torkavad silma brüsseli ja nt amsterdami või münsteri jalgrattaliikluse infrastruktuuri erinevused ning sama erinev on ka jalgratta osatähtsus liikluses tervikuna.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in north rhine-westphalia: the whole territory of the regierungsbezirk münster and the territory of the regierungsbezirk düsseldorf, north of the rhine and the motorway bab 2.
nordrhein-westfaleni liidumaal: kogu münsteri ringkonna (regierungsbezirke) territoorium ja düsseldorfi ringkonna territoorium, mis jääb põhja poole reini jõest ja kiirteest bab 2.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
he was persuaded by a family friend, the president of the law courts at paderborn, to allow karl to study at the theological and philosophical academy of münster so that he could take the necessary examinations to become a secondary school teacher.
ta oli sunnitud pere sõber, president kohtute juures paderborn, et võimaldada karl õppida teoloogiliste ja filosoofiliste akadeemia münster et ta saaks teha vajalikke kontrolle, et saada õpetajana.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
behnke consulted friends and colleagues before making his decision, and finally, when told that 'münster is better than its reputation', he decided to accept.
behnke konsulteeris sõprade ja kolleegidega enne oma otsuse, ja lõpuks, kui ütlesin, et "münster on parem kui tema maine", otsustas ta nõustuda.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they married in 1932 and soon after this behnke's son, who up until then had been looked after by his first wife's family, was brought to münster to be brought up by his father and stepmother.
nad abiellusid 1932 ja varsti pärast seda behnke poeg, kes kuni selle ajani oli hoolitsetakse tema esimese naise pere, toodi münster üles kasvada isa ja võõrasema.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: