Results for maintain and protect the confide... translation from English to Estonian

protect the confidentiality of customer relationships,
kaitsevad kliendisuhete konfidentsiaalsust;

and protect the environment in
ja kaitsta keskkonda

buy weapons and protect the castle
buy weapons and protect the castle

continue the efforts made by the sector to maintain and protect the environment,
jätkata jõupingutusi, mida selles sektoris tehakse keskkonna säilitamiseks ja kaitsmiseks;

-* the confidentiality regime;
-* konfidentsiaalsussätted;

carry and protect the passengers and train crew
vedada ja kaitsta reisijaid ning rongimeeskonda;

designed to hydrate and protect the hair color.
mõeldud niisuta ja kaitsejuuksevärv.

what is the confidentiality requirement?
mis on konfidentsiaalsuskohustus?

to promote and protect the rights of the child;
edendada ja kaitsta laste õigusi;

it is necessary to protect the confidentiality of documents obtained from public authorities;
kui taoline leping puudub, tuleb järgida sedasama konfidentsiaalsuse tagamise põhimõtet.

to promote and protect the rights of persons with disabilities;
edendada ja kaitsta puudega inimeste õigusi;

such procedures may include arrangements designed to protect the confidentiality of the information in question.
nimetatud menetlused võivad hõlmata ka kõnealuse teabe konfidentsiaalsuse kaitsmiseks kavandatud korda.

the commission shall take appropriate steps to protect the confidentiality of the information submitted to it.
komisjon võtab asjakohased meetmed esitatud teabe konfidentsiaalsuse kaitseks.

emphasise the sector's duty to conserve and protect the environment;
jätkata jõupingutusi, mida selles sektoris tehakse keskkonna säilitamiseks ja kaitsmiseks;

the commission shall take appropriate steps to protect the confidentiality of information obtained under this article.
komisjon võtab asjakohased meetmed, et kaitsta vastavalt käesolevale artiklile saadud teabe konfidentsiaalsust.

its mission is to counsel, assist and protect the interests of small business.
selle ülesanne on nõustada, aidata ja kaitsta väikeettevõtjate huve.

nothing in paragraph 1 shall preclude member states from enacting stricter measures to protect the confidentiality of mediation.
miski lõikes 1 ei takista liikmesriike kehtestamast rangemaid meetmeid vahendusmenetluse konfidentsiaalsuse kaitsmiseks.

barcelona convention sets out to reduce pollution and protect the marine environment in the mediterranean sea.
barcelona konventsiooni sihiks on saastamise vähendamine ja merekeskkonna kaitsminevahemeres. vahemeres.

amendment 9 sets out to further protect the confidentiality of evidence obtained during an investigation through cooperation with other member states.
muudatusettepanekuga 9 nähakse teiste riikidega tehtava koostöö raames ette suurendada juurdluse käigus antud tunnistuste konfidentsiaalsust.

member states should be encouraged to protect the confidentiality of adr procedures in any subsequent civil or commercial judicial proceedings or arbitration.
liikmesriike tuleks julgustada kaitsma vaidluste kohtuvälise lahendamise menetluste konfidentsiaalsust järgnevates tsiviil- ja kaubandusasjade kohtumenetlustes või vahekohtumenetlustes.