Results for maternal component translation from English to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Estonian

Info

English

maternal component

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

maternal mortality ratio

Estonian

emasuremus

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

to improve maternal health

Estonian

parandada emade tervist

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mother (maternal antibodies).

Estonian

see ei sõltu sellest, kas sead on saanud emiselt klassikalise sigade katku vastaseid antikehi (maternaalsed antikehad).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

to identify any maternal toxicity,

Estonian

teha kindlaks emasloomale mõjuv mürgisus,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

application to establish maternal parentage

Estonian

emaduse tuvastamise või vaidlustamise hagi

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

fentanyl is excreted into maternal milk.

Estonian

fentanüül eritub rinnapiima.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

maternal antibodies may interfere with vaccination.

Estonian

maternaalsed antikehad võivad mõjutada vaktsineerimist.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reduce maternal mortality by three quarters

Estonian

emade suremuse vähendamine kolme neljandiku võrra kõrge suremuse määr madal suremuse määr madal suremuse määr keskmine suremuse määr

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

maternal mammary gland development was normal.

Estonian

emaslooma rinnanäärmete areng oli normaalne.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reduce by three quarters the maternal mortality ratio

Estonian

vähendada emade suremust kolme neljandiku võrra

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

school health services, maternal and child health care

Estonian

koolitervishoiuteenus, rasedus- ja sünnitusaegne tervishoid ning lapse tervishoid

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this effect was considered to be secondary to maternal toxicity.

Estonian

see toime oli tingitud emaslooma mürgistusest.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

conclusions, including noael values for maternal and offspring effects.

Estonian

järeldused, sh noael-väärtused mõjude kohta emadele ja järglastele.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in rats, small amounts of formoterol have been detected in maternal milk.

Estonian

rottidel on emaslooma piimas leitud formoterooli väikeseid koguseid.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

maternal toxicity occurred at doses similar to those eliciting developmental toxicity.

Estonian

toksilisus emasloomale esines samasugusel annustamisel, mis põhjustas ka toksilisust arengule.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

close associate and maternal uncle of bashar and mahir al-assad.

Estonian

bashari ja mahir al assadi lähedane liitlane ja emapoolne onu.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

during pregnancy, maternal somatropin will largely be replaced by placental growth hormone.

Estonian

raseduse ajal asendatakse ema somatropiin suures osas platsenta kasvuhormooniga.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reduce child mortality, maternal mortality and ensure universal sexual and reproductive health and rights

Estonian

vähendada laste ja emade suremust ning tagada üleüldine seksuaal- ja reproduktiivtervis ning nendega seotud õigused

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in the rabbit study, maternal toxicity was observed at 240 mg/kg/day.

Estonian

küülikute uuringus esines toksilisus emasloomadele annuses 240 mg/kg/d.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

goal 5 _bar_ improve maternal health high mortality moderate mortality low mortality low mortality

Estonian

eesmÄrk 5 _bar_ parandada emade tervist

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,259,712 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK