Results for monuments and sites translation from English to Estonian

buildings and sites;
ehitised ja krundid;

discuss online services and sites.
arutlege võrguteenuste ja saitide üle.

more than 160 monuments and sites will be restored or rehabilitated under this scheme.
selle kava alusel restaureeritakse või taastatakse üle 160 mälestusmärgi ja muu huviväärsuse.

industrial and engineering structures and sites;
tööstusrajatised ja paigad;

the assessment of disposal capabilities and sites,
kõrvaldamisvõimsuste ja jäätmekäitluskohtade hindamine,

monuments and archaeological sites are poles around which economic activities can now be developed.
monumendid ja arheoloogiamälestised on poolused, mille ümber saab nüüd arendada majandustegevust.

- the conservation of the andorran and pyrenean architectural heritage and the restoration of monuments and sites,
- andorra ja püreneede arhitektuuripärandi säilitamine ning monumentide ja vaatamisväärsuste restaureerimine,

the letting of premises and sites for parking vehicles;
ruumide ja maatükkide rendileandmine sõidukite parkimiseks;

conservation and restoration of monuments and buildings of architectural interest,
mälestusmärkide ja arhitektuurilist huvi pakkuvate ehitiste kaitsmist ja restaureerimist,

the letting of premises and sites for the parking of vehicles;
ruumide ja maatükkide rendileandmine sõidukite parkimiseks;

business infrastructure for smes (including industrial parks and sites)
vkede ettevõtlustaristu (sh tööstuspargid ja tootmiskohad)

results of any test of interaction between the test materials and sites;
katsematerjali ja katsealade vastastikmõju kõikide katsete tulemused;

overburden removal and other development and preparation of mineral properties and sites.
kattekihi eemaldamine ja muud mineraalidega seotud ettevalmistustööd.

by time and site
aja ja lehe järgi

most but not all of bnfl's nuclear activities and sites have been transferred to the nda.
ndale on üle antud enamik bnfli tuumaenergeetikaalasest tegevusest ja rajatistest.

capacities and sites developed are fully owned by the institutions and countries, avoiding scientific colonization
suutlikkus ja loodud rajatised kuuluvad täielikult asutustele ja riikidele, et vältida „teaduslikku koloniseerimist”;

demolition and site preparation
lammutamine ja ehitusplatside ettevalmistus

animals of all species must be kept away from premises and sites where milk is stored, handled or cooled.
igat liiki loomi tuleb pidada eraldi tööruumidest ja paikadest, kus piima hoiustakse, käsitletakse või jahutatakse.

check out how to experience european cultural heritage. you can try the next european heritage days in september and visit monuments and sites that are usually closed for free or at a reduced rate!
iga aasta septembris toimuvad näiteks euroopa muinsuskaitsepäevad, mil on võimalik tasuta või tavapärasest väiksema tasu eest külastada ehitisi ja muid kultuuriobjekte, mis on muidu laiemale üldsusele suletud.

capacity and sites developed are fully owned by the institutions and countries, avoiding ‘scientific colonisation’;
suutlikkus ja loodud rajatised kuuluvad täielikult asutustele ja riikidele, et vältida „teaduslikku koloniseerimist”;