Results for myelosuppressive translation from English to Estonian

myelosuppressive agents
müelosupressiivsed ained

concomitant use of other myelosuppressive medicinal products.
teiste müelosupressiivse toimega ravimite samaaegne kasutamine.

myelosuppressive chemotherapy is maintained on the prescribed schedule.
soovitatav on kontrollida regulaarselt av

risk associated with increased doses of myelosuppressive medicinal products
müelosupressiivsete ravimite suurendatud annustega seotud ohud

in patients undergoing myelosuppressive or myeloablative therapy followed by autologous pbpc transplantation
patsientidel, kes saavad müelosupressiivset või müeloablatiivset ravi, millele järgneb perifeers ver vereloome tüvirakkude autoloogne siirdamine

ge exercised when administering viraferon in combination with other potentially myelosuppressive agents.
viraferon’ i tuleb ettevaatusega manustada kombineerituna teiste potentsiaalselt müelosupressiivsete ravimitega.

use of tmz in combination with other myelosuppressive agents may increase the likelihood of myelosuppression.
tmz kasutamine kombinatsioonis teiste müelosupressiivsete ravimitega võib suurendada müelosupressiooni tõenäosust.

caution must be exercised when administering viraferon in combination with other potentially myelosuppressive agents.
viraferon’i tuleb ettevaatusega manustada kombineerituna teiste potentsiaalselt müelosupressiivsete ravimitega.

caution should be exercised when administering pegasys in combination with other potentially myelosuppressive agents.
ettevaatlik peab olema pegasys`e kasutamisel koos teiste potentsiaalselt müelosupressiivsete ravimitega.

the dosage recommendations in paediatric patients are the same as those in adults receiving myelosuppressive cytotoxic chemotherapy.
annustamisjuhised lastele on samad, mis müelosupressiivset tsütotoksilist keemiaravi saavatele täiskasvanutele.

the safety and efficacy of filgrastim given on the same day as myelosuppressive cytotoxic chemotherapy have not been definitively established.
müelosupressiivse tsütotoksilise kemoteraapiaga samal päeval manustatud filgrastiimi ohutus ja efektiivsus on kindlalt tõestamata.

as with other interferons, caution should be exercised when administering pegasys in combination with other potentially myelosuppressive agents.
nagu ka teiste interferoonide puhul, peab ettevaatlik olema pegasys`e kasutamisel koos teiste potentsiaalselt müelosupressiivsete ravimitega.

however, idelalisib did not inhibit the normal host response to staphylococcus aureus and did not exacerbate the myelosuppressive effect of cyclophosphamide.
sellegipoolest ei inhibeerinud idelalisiib normaalset peremehe reaktsiooni staphylococcus aureus’ele ega halvendanud tsüklofosfamiidi müelosupressiivset toimet.

risk associated with increased doses of myelosuppressive medicinal products treatment with filgrastim alone does not preclude thrombocytopenia and anaemia due to myelosuppressive treatments.
müelosupressiivsete ravimite suurendatud annustega seotud ohud ravi filgrastiimiga ei välista müelosupressiivsetest ravimitest tingitud trombotsütopeeniat ega aneemiat.

the use of three different chemotherapy regimens, with varying myelosuppressive effects and age distributions, complicated the comparison of efficacy across age groups.
keemiaravi kolme, erinevates vanuserühmades erineva müelosupressiivse toimega raviskeemi kasutamine raskendas efektiivsuse võrdlemist erinevate vanuserühmade vahel.

for the mobilisation of peripheral blood progenitor cells (pbpc) in patients undergoing myelosuppressive or myeloablative therapy followed by autologous pbpc transplantation
perifeerse vere vereloome tüvirakkude mobiliseerimiseks patsientidel, kes saavad müelosupressiivset või müeloablatiivset ravi, millele järgneb perifeerse vere vereloome tüvirakkude autoloogne siirdamine

concurrent use of hydroxycarbamide and other myelosuppressive medicinal products or radiation therapy may increase bone marrow depression, gastro-intestinal disturbances or mucositis.
hüdroksükarbamiidi ja teiste müelosupressiivsete ravimite või kiiritusravi samaaegse kasutuse korral võivad luuüdi depressioon, seedetrakti häired ja mukosiit süveneda.

cytotoxic agents (eg cyclophosphamide, methotrexate) thiazides may reduce the renal excretion of cytotoxic medicinal products and potentiate their myelosuppressive effects.
tsütotoksilised preparaadid (nt tsüklofosfamiid, metotreksaat) tiasiidid võivad vähendada tsütotoksiliste preparaatide eritumist neerude kaudu ja võimendada nende müoelosupressiivset mõju.

thiazides may reduce the renal excretion of cytotoxic medicinal products (e.g. cyclophosphamide, methotrexate) and potentiate their myelosuppressive effects.
tiasiidid võivad vähendada tsütotoksiliste ravimite (nt tsüklofosfamiid, metotreksaat) eliminatsiooni neerude kaudu ja suurendada nende müelosupressiivset toimet.

once-per-cycle dosing of lipegfilgrastim was investigated in two pivotal randomised, double-blind clinical studies in patients undergoing myelosuppressive chemotherapy.
lipegfilgrastiimi kord keemiaravi tsüklis annustamist uuriti kahes pöördelises randomiseeritud topeltpimedas kliinilises uuringus müelosupressiivset keemiaravi saavatel patsientidel.