From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frequency
sagedus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 57
Quality:
the first natural frequency of the impactor shall be over 5000 hz.
löökkatsekeha esimene loomulik sagedus on üle 5000 hz.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
disasters associated with natural hazards are currently increasing both in frequency and intensity.
praegu on suurenenud nii loodusjõududest tulenevate ohtudega seotud katastroofide sagedus kui ka intensiivsus.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it should also ensure natural convergence over time of similar services in similar frequencies.
see peaks tagama ka aja jooksul samalaadsete teenuste koondumise samasugustesse sagedusvahemikesse.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the first natural frequency of the impactor shall be over 5000 hz and it is recommended to use damped accelerometers with a damping ratio of approximately 0,7.’;
löökkatsekeha esimene loomulik sagedus on üle 5000 hz ning soovitatakse kasutada sumbuvat kiirendusmõõturit, mille sumbuvussuhe on ligikaudu 0,7.”;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vibration insulation becomes eective only above a certain frequency, whose value is 1.4 times the so-called ‘natural mounting frequency’.
vibratsiooni isoleerimine muutub tõhusaks üksnes teatavast sagedusest (mille väärtus on 1,4-kordne nn põhiresonantssagedus) kõrgemate sageduste puhul.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the observation of natural or man-made physical phenomena can often only be undertaken in specific frequencies.
looduslikke või inimtekkelisi füüsikalisi nähtusi saab sageli jälgida üksnes konkreetsetel sagedustel.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the natural frequency and the damping of the measuring device must be such that the instruments showing and recording the speed can, within the range of measurement, follow acceleration changes of up to 2 m/s2, within the limits of accepted tolerances.
mõõtevahendi loomulik sagedus ja summutus peavad olema sellised, et kiirust näitavad ja registreerivad seadmed võivad mõõtmisulatuses järgida kuni 2 m/s2 suurust kiirenduse muutust lubatud hälbe piires.
