Results for necropsy translation from English to Estonian

necropsy
lahang

necropsy data
lahanguandmed:

necropsy findings
lahkamistulemusi,

necropsy findings,
lahkamise tulemused,

necropsy findings;
lahkamise leiud;

necropsy tables or accessories
loomade lahkamislauad või manused

necropsy findings, including uterine weight,
lahangu leiud, sh emaka kaal;

clinical diagnosis should be confirmed by necropsy.
kliiniline diagnoos tuleb kinnitada nekropsial.

organs and tissues preserved during gross necropsy
täieliku lahkamise juures säilitatavad organid ja koed

necropsy findings; incidence and severity of abnormalities.
lahkamise leiud; anomaaliate esinemissagedus ja raskusaste.

necropsy findings and histopathological findings for each animal, if available
iga looma lahanguleiud ja histopatoloogilised leiud, kui need on olemas.

necropsy findings and any histopathological findings for each animal, if available.
lahkamise tulemused ja võimaluse korral histopatoloogilised leiud iga looma kohta.

all animals in the study should be subjected to a full gross necropsy.
kõik katseloomad tuleks üleni lahata.

terminal body weights should be determined for f1 and f2 pups that are selected for necropsy.
lahanguks valitud f1 – ja f2-põlvkonna poegade kehamassid tuleks määrata kindlaks surmamisel.

animals that die during the test and those surviving at the termination of the test are subjected to necropsy.
katse jooksul surnud loomad lahatakse, katse lõpus surmatakse ja lahatakse ka ellujäänud loomad.

in the absence of a video or digital image, all samples in all treatment groups should be analysed at necropsy.
video- või digitaalpildi puudumisel tuleks analüüsida kõikide katserühmade kõiki proove lahangu ajal.

all the animals should be observed at least daily during the exposure period and 14 days after, unless scheduled necropsy.
kõiki loomi tuleks kokkupuuteperioodi ajal vaadelda vähemalt kord päevas ja pärast seda 14 päeva jooksul kuni kavandatava lahkamiseni.

without necropsy or a large sample size, it is impossible to draw any meaningful conclusions from this study regarding the efficacy of equimectin.
nekropsia või ulatusliku valimita ei ole võimalik teha sellest uuringust equimectini efektiivsuse kohta mõttekaid järeldusi.

at necropsy, the oestrus cycle of all females could be determined (optional) by taking vaginal smears.
lahkamisel võiks tupeäiete abil määrata kõikide emasloomade innatsükli (valikuline).

animals that die during the test and those surviving at the termination of the test are subjected to necropsy with particular reference to any changes in the upper and lower respiratory tract.
katse jooksul surnud loomad lahatakse, katse lõpus surmatakse ja lahatakse ka ellujäänud loomad, pöörates erilist tähelepanu muutustele ülemistes ja alumistes hingamisteedes.