From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate conversion rates from former national currencies
foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate conversion rates from former national currencies
5) whole economy labour productivity, whole economy imports of goods and services deflator nominal effective exchange rate
tuleb märkida, et põhikirja artiklite 28.1 ja 30.4 kohaselt võib ekp taotleda liikmesriikide keskpankadelt täiendavaid sissemakseid ekp kapitali suurendamiseks ja täiendavaid välisvaluutareservide
the improvement in export performance is in part attributable to restored cost competitiveness, visible in negative nominal unit labour cost growth and real effective exchange rate depreciation.
ekspordinäitajate paranemine on osaliselt seotud kulupõhise konkurentsivõime taastumisega, mida kajastavad negatiivne nominaalse tööjõu ühikukulu kasv ja reaalse tegeliku vahetuskursi langus.
moreover, in the absence of nominal exchange rates within the monetary union, the euro area deserves also a special analysis of real effective exchange rate developments.
kuna rahaliidu sees puudub nominaalne vahetuskurss, vajab euroala erianalüüsi tegelikult kasutatava reaalse vahetuskursi kohta.
2) effective exchange rate against the euro area, non-euro area eu member states and ten other major trading partners.
2) efektiivne vahetuskurss euroala, eli euroalaväliste liikmesriikide ja kümne muu suurema kaubanduspartneri suhtes.
the fall in import prices throughout most of the period under review largely reflected the appreciation of the effective exchange rate.
impordihindade langus valdava osa vaatlusperioodi jooksul kajastas suuresti efektiivse vahetuskursi tõusu.
net exports – supported by a healthy external environment and by a depreciation of the nominal effective exchange rate of the euro – made a positive but small contribution to gdp growth.
puhaseksport, mida toetas terve väliskeskkond ning euro nominaalse efektiivse vahetuskursi langus, andis positiivse, kuid väikese panuse skt kasvu.